Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
fi... nu

Vertaling van "fi... nu" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be... No
Stai, asta înseamna ca inelul ar putea fi... Nu, nu.
Wait, this means the ring could be... No, no.
Ar putea fi... Nu, nu asta.
Could be... No, not this one.
Dacă mă duc jos să-mi iau o cafea, aș fi... Nu, oaspetele meu a plecat de câteva ore.
If I went downstairs to get a coffee, would I be... No, my guest left hours ago.
Poate că o discuție mai privată ar fi... Nu, asta ați făcut tot timpul ați ascuns adevărul.
Perhaps a more private discussion would be... No, that's what you've been doing all along - hiding the truth.
Cred că ar putea fi... Nu, sigur e cel mai jenant moment din viața mea.
I think this might be... No, it definitely is the most embarrassing moment of my life.
Dar detectivul Williams poate fi... Nu, el poate fi chiar acolo.
But Detective Williams can be... No, he can be right there.
Orice ai fi... nu înseamnă că te voi răni.
Whoever you are... I don't mean you any harm.
Orice ar fi... nu mai putem ascunde mult timp asta.
Whatever it is, we can no longer hide this.
Oare pe unde poate fi... nu știm nimic de el.
Whatever is out there they don't know him.
Fi... Nu am nevoie să fie poziționat.
The be - I don't need to be positioned.
Dar niciodată nu el ar fi... nu propriul fiu.
But he would never not his own son.
Și, în felul ăsta, putem fi... nu complet.
And this way, we can be... not completely.
Ei bine, ar fi... nu, nu-i nimic.
Well, there was... No, it's nothing.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fi... nu bevatten

a nu fi dificil v.
be easy
"This math problem should be easy for you."
! nu fi timid exp.
! don't be shy
"Don't be shy, ask any questions you have."
! a nu mai fi îndrăgostit v.
! fall out of love
"She realized she had fallen out of love with him."
! dacă nu ar fi fost conj.
! if it wasn't for
"If it wasn't for the rain, we would have played outside."
but for
"But for the storm, the match would have finished as planned."
! nu ar putea fi mai bine exp.
! it couldn't be better
"The weather today is perfect, it couldn't be better."
a nu mai fi implicat în v.
be done with
"She decided to be done with the project."
! nu fi timidă exp.
! don't be shy
"Don't be shy, ask any questions you have."
a nu mai fi vizibil v.
disappear from sight
"The bird disappeared from sight behind the trees."
a nu mai fi la modă v.
go out of style
"Bell-bottom pants went out of style in the 1980s."
a nu mai fi în contact v.
lose contact
"After moving, they lose contact with old friends."
a nu mai fi interesat v.
lose interest
"She started to lose interest in the project after a few months."
a nu mai fi interesat de v.
lose interest in
"They lost interest in the game after playing for hours."
a nu fi consultat v.
have no say
"I have no say in what happens next."
! a nu fi clar v.
! make no sense
"His explanation made no sense to anyone."
! a nu fi la timp v.
! run behind
"She tends to run behind in the mornings."
a nu fi asociat cu v.
have nothing to do with
"This decision has nothing to do with me."
! a fi atât de confuz încât nu știe pe ce lume trăiește v.
! know one's head from one's ass
"The new manager barely knows his head from his ass."
a nu fi treaba cuiva v.
be not one's business
"It's not my business to judge their choices."

Synoniemen voor fi... nu in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

dacă nu ar fi fost +10k
nu poți fi serios 1290
a nu fi de acord 390
a nu fi suficient 120
a nu fi înțeles 70
a nu fi deranjat 60
a nu fi afectat 50
a nu fi asociat cu 30

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 230 ms.