Vertaling van "fie... din" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eu văd evenimente, amănunte, momente din viață, care se întâmplă sau s-au întâmplat... nimic însă din ceea ce o să fie... din viitor.
I pick up facts the very moment they occur or have occurred but nothing of what is to come.
Eu vad evenimente, amănunte, momente din viata care se intimpla sau s-au intimplat... nimic însa din ceea ce o sa fie... din viitor
I pick up facts the very moment they occur or have occurred... but nothing of what is to come.
Pare să fie... din colecția armâni.
O sa-mi fie... din ce în ce mai greu sa-mi fierb cartofii cum trebuie.
I'm having more and more trouble boiling my potatoes properly.
Trebuie sa fie... din cauza curentului.
Trebuie să fie... din câte am auzit una dintre cele mai, mai... Nu, nu prea cred.
It's meant to be... as far as I've heard one of the very, very worst... No, I don't think so.
Eu nu vreau să distrug acoperirea nimănui sau să compromit această investigație, dar aș vrea să elimin orice posibilitate că Arthur ar fi putut să fie... din lipsa unui termen mai bun, neglijent, cât timp a fost în funcție, din motive personale.
Now, I don't want to burn anyone's cover or undermine this investigation, but I'd like to rule out any possibility that Arthur might have been... for lack of a better word, sloppy during his assignations, for personal reasons.
Trebuie să fie... din cauza bâzâitului. Nu-l pot opri.
Lucrul asta trebuie sa fie... din secolul al XVI-lea?
Trebuie sa fie... din cauza curentului.
Altfel, s-ar putea să fie... din voința Companiei.
Otherwise, maybe it'll be... of the company's volition.
Crezi că ar putea să fie... din Al Quaeda?
Do you think there's a chance they could be... I don't know, al-Qaedas, something like that?
Dar trebuie sa fie... din materie organica, nu din material sintetic... care se vând cum ar fi adevărate.
But it has to be organic wood, not this synthetic wood product they're passing off as real these days.
