We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
being explained
Cursurile se predau numai in limba studiata, cuvintele noi fiind explicate de catre profesori intr-un mod interactiv.
The courses are taught only studied language, new words being explained by teachers in an interactive way.
Focusul principal al cursului este orientat pe partea de investiție financiară atât din punctul de vedere managerial/corporatist cât și prin prisma abordării investițiilor bursiere din perspectivă cauzală, exemple și tehnici cantitative fiind explicate în detaliu participanților la curs.
The main focus of the course is on the Financial Investment side both from the managerial/ corporate perspective and from the approach of the stock market investments from a causal perspective, with examples and quantitative techniques being explained in detail to the course participants.
Efectele poluante ale sectorului de transport sunt avute în vedere în cadrul POS Transport, acţiuni detaliate fiind explicate în cadrul secţiunii privind Complementaritatea
8, while further details on costs assessments by sectors and periods are given in Annex 4. - the polluting effects of transport sector are addressed under SOP Transport, detailed actions being explained under the Complementarity section
Acest website foloseşte următoarele tipuri de module cookie, volumul şi modul lor de funcţionare fiind explicate mai jos
This website uses the following types of cookies (Their scope and functionalities are explained below)
Mantre sacre sunt cantate in timpul ceremoniei, acestea fiind explicate si in engleza.
Sacred mantras are chanted throughout the ceremony with adequate explanations in English.
Vulcan Poker poseda cate un manual pentru fiecare dintre jocurile pe care le oferă, fiind explicate si oferindu-se sfaturi pentru fiecare dintre ele.
Vulcan Poker has a lesson on all the games they offer and they explain each of them and provide tips on each.
Alimentele nu ar trebui incluse astfel cum se propune în prezentul regulament, motivele fiind explicate mai sus.
Food should not be inserted as proposed in this Regulation for the reasons explained above.
Fiind explicate si filosofia si atitudinea mentala ascunse in spatele acestor tehnici, aceia care vor parcurge cu atentie volumul de fata pot fi siguri de un progres rapid in propriul stil de joc si de o imbunatatire evidenta a rezultatelor din partidele viitoare.
As explained and the philosophy and mental attitude hidden behind these techniques, those who will walk carefully to the front can be sure of rapid progress in their own style of play and an obvious improvement of the results of future parties. Added: 01 Jan 1970
Acest website foloseşte următoarele tipuri de module cookie, volumul şi modul lor de funcţionare fiind explicate mai jos
This website uses the following types of cookies: Transient cookies
În 2016 și 2017 demonstrațiile au avut loc din nou. Atunci au avut loc neînțelegeri între oficialități, acestea fiind explicate ca fiind o "lipsă de coordonare" între organizatorii marșului și autoritățile locale din Sofia.
In 2016 and 2017 the demonstrations were carried out again and formal misunderstandings occurred that were blamed on 'lack of coordination' between the organizers of the march and the local authorities in Sofia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
