A gătit în seara asta un file de somon delicios pentru cină.
She cooked a delicious fillet of salmon for dinner tonight.
Ieri seară a gătit la cină un file de pește delicios.
She cooked a delicious fish fillet for dinner last night.
Pentru utilizarea obișnuită, este posibil să preferați interfața cu file document.
For everyday interactive use, you may prefer the tabbed document interface.
Un emulator terminal cu file care permite folosirea cîtorva cochilii şi profiluri.
Konsole A tabbed terminal emulator allowing the use of several shells or profiles.
La prânz am mâncat un sandviș cu file de pește pane, foarte crocant.
For lunch, I had a crispy fried fish filet sandwich.
Bucătarul a pregătit un file de pește delicios, cu sos de unt și lămâie.
The chef prepared a delicious fish filet with lemon butter.
Prefer să mănânc file de calcan în locul altor preparate din pește.
I prefer eating a fillet of sole over other types of fish dishes.
Ca să eviți oasele, cumpără întotdeauna file, nu pește întreg.
To avoid bones, always buy a fillet instead of a whole fish.
După ce a îndepărtat cu grijă pielița, a pregătit un file de păstrăv.
Carefully removing the skin, she prepared a fillet of trout.
Mi-a arătat cum să tai un file dintr-un pește întreg, la piață.
She showed me how to cut a fillet from the whole fish at market.
Prefer un file de vită când vreau o friptură slabă și fragedă.
I prefer a fillet of beef when I want a lean, tender steak.
Un file de calcan este o alegere clasică pentru o masă ușoară, dar sățioasă.
A fillet of sole is a classic choice for a light yet satisfying meal.
Un sandviș cu file de pește crocant este alegerea mea preferată la prânz.
A crispy fish fillet sandwich is my favorite lunch choice.
