Examples with "fiu... prea" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dacă m-ai putea scoate din asta, nu vreau să fiu... prea pretențios, dar...
If you could get me out of this, I don't mean to be... too presumptuous, but...
Și mă gândesc doar că s-ar putea să fiu... prea distrus, știi?
Dacă m-ai putea scoate din asta, nu vreau să fiu... prea pretențios, dar...
Andere resultaten
Sincer să fiu... nu mă prea mir.
Trebuia să fiu scrântit sau... prea convențional.
I must have been crazy, or too conventional.
Sincer să fiu... nu mă prea mir.
I'll be honest - I'm not totally surprised.
Théoden... Fiu al lui Thengel... prea mult timp ai stat în umbră.
Theoden... Son of Thengel... too long have you sat in shadows.
Relațiile din carte dintre tată și fiu... sunt probabil prea personale, dar... sunt foarte autentice și... bine construite...
In the book the son's relationship and the father, maybe it is very personal.
Ca să fiu sincer... nu prea-mi plac chestiile astea.
To be honest, I don't really like these things.
Vreau să fiu cu Hinode... E prea târziu pentru asta.
I want to be with Hinode - It's too late for that.
Să fiu sincer... nu prea ajută cu anxietatea.
To be honest... they don't help with the anxiety.
Să fiu sincer... nu prea merge.
To be honest, it's not really working out.
Ca să fiu cinstit... nu prea am găsit nimic.
To be perfectly honest, - I haven't found a thing.
