Vertaling van "fiu... un" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Atunci voiam să fiu... un general pe câmpul de luptă.
Back then, I wanted to be a general who fights on battlefields.
Nu vreau să mai fiu... un mercenar.
I don't want to be a hit man anymore.
Și ultimul lucru pe care-l doresc, este să fiu... un fel de povară pentru tine.
And the last thing I want is to be a some kind of burden on you.
Uite, y-ai vrut ca eu să fiu... un om mai bun.
Look, y-you wanted me to be... a better man.
Eu am vrut să fiu... un aliat al dreptății.
I wanted to be... a champion of justice.
Și cel de-al doilea meu fiu... un urmaș loial.
Dar, întotdeauna îmi place să fiu... un optimist.
But, you know, I always like to remain... optimistic.
Dacă aș putea să fiu... un bogătaș.
If only I could be... a wealthy man.
Vreau doar să fiu... un câine.
I just want to be... a dog.
Acum trebuie să fiu... un tată.
I now have to be... a father.
Dar nu cred știu îndeajuns decât să fiu... un comedian.
But I don't think I know enough to really do anything other than... be a comedian.
Aș vrea să fiu... un preot simplu din nou,
I would be... a simple priest again,
Vreau sa fiu... un duh puternic!
I wish to be an all-powerful genie!
