Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flata
Vertaling van "flata" in Engels
Dar n-am bătut la ușa ta pentru a te flata.
But I did not knock on your door to flatter you.
Nu te flata singur, pot să o fac mult mai bine.
Don't flatter yourself, I could do a lot better.
Și eu una nu m-aș flata singură că acel comportament se va schimba.
And I for one don't flatter myself that that behavior can change.
Acesta ar trebui să flata gâtul ei și te rog.
It should flatter her neck and please you.
Ți-ar putea flata ego-ul, dar e inutil.
It might flatter the ego, but it's useless.
Mary, nu flata într-adevăr forma de fata ta.
Mary, it doesn't really flatter the shape of your face.
Nu mă flata, dar ăsta e adevărul.
It doesn't flatter me, but it's the truth.
Dacă aș fi spus da, te-aș flata.
If I said yes, it would only flatter you.
Dar nu mă pt flata singur atât de mult.
But I cannot flatter myself to that extent.
Fruntea este convex în față și flata occiput.
Forehead convex in front and flatter at occiput.
Cred că lănțișorul meu ți-ar flata ochii.
I think my necklace would flatter your eyes.
Îți plac prea mult bărbații pentru a mă flata.
You like men too much to flatter me.
Mai întâi iți va da cadouri, te va flata.
He will first give you gifts, flatter you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die flata bevatten
a flata v.
flatter
"His compliments flatter me every time."
! stroke someone's ego
"She tried to stroke his ego with kind words."
! a flata insincer v.
! blow smoke up someone's ass
"He tends to blow smoke up his boss's ass to get promotions."
! a flata pe cineva v.
! stroke one's ego
"She stroked his ego by complimenting his work constantly."
a se flata v.
flatter oneself
"She flatters herself that she's the best singer."
a flata ego-ul v.
pander to ego
"She panders to his ego to get what she wants."
a flata excesiv v.
kiss the hem of someone's robe
"She kissed the hem of his robe to get a promotion."
toady
"She toadied to the celebrity to get an autograph."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flata in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 315. Exact: 314. Verstreken tijd: 44 ms.
