Ține minte, dacă nu ești sigur cu privire la ceva, freacă-l de o bucată de hârtie.
And remember, if you're not sure about something rub it against a piece of paper.
Doar freacă-l pe margine.
Just rub it on the edge.
Apoi, freacă-l cu untură.
Then rub it with blubber.
Uite, aici... ia săpunul ăsta și freacă-l pe burta mea.
Here, this - Take this soap and rub it on my belly.
Hai, freacă-l. Voi aștepta.
Go ahead, rub it in. I'll wait.
Incalzeste cuptorul la 180 C. Pune pieptul de pui intr-o tava si freaca-l cu putina sare si piper.
Preheat oven to 180 C. Place the chicken in a roasting pan and rub it with salt and pepper.
Freacă-l de buze pentru a masca mirosul.
Rub it on your lip to mask the odor.
Pune mâna pe ea!" Freacă-l acolo.
Put your hand on it! Rub it on in there.
Ia unul din merele pentru cai cat ești pe traseu... Freaca-l în jurul buzelor.
Pick up one of them horse apples on the trail... Rub it around your lips.
Freacă-l cu mătura de nuiele.
Rub it with the twig broom.
Freacă-l ca să ai noroc.
Rub it for good luck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.