Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
freca de
Vertaling van "freca de" in Engels
rubbing up against
rub on
roll around
De exemplu, păstrați mers pe direcție, vei freca de o Otrava Stejar și obțineți o erupție de rău.
For instance, you keep walking that direction, you'll rub against a Poison Oak and get a wicked rash.
Dacă transpir, chiar se inflamează, de parcă s-ar freca de piele.
If I start to sweat, it gets really sore, like it's rubbing against the skin.
Mâneca hainei lui se freca de perete când se întorcea.
The sleeve of his jacket brush against the wall when he turned around.
Pisica se freca de picioarele mele în fiecare dimineață.
The cat would brush against my legs every morning.
Anvelopa freca de jantă, provocând un zgomot ciudat în timpul mersului.
The tire rubbed against the rim, causing a strange noise while driving.
Pisica a scos un mieunat gutural în timp ce se freca de piciorul meu.
The cat let out a throaty meow as it rubbed against my leg.
Victima noastră avea o fractură deschisă la fibula dreaptă și solicitarea tibiei pentru că fibula se freca de ea.
Our victim had a compound fracture to the right fibula and shearing to the tibia from the fibula rubbing against it.
Se freca de mine.
He was rubbing against me.
Regulile sunt bune, dar când am vizitat UȘȘ Miami în ziua porților deschise, nu am putut trece pe lângă alți marinari fără a mă întoarce și a mă freca de ei.
Rules are fine, but when I visited the USS Miami on family day, I couldn't pass by sailors without turning sideways and rubbing against them.
Ar fi ciudat dacă m-aș freca de Ellis ca să miros ca el?
Would it be weird if I rubbed against Ellis so I could smell like him?
Calul se tot freca de gard, în speranța unei mângâieri prietenoase.
The horse rubbed up against the fence, hoping for a friendly pat.
Îmi păstrez cotul acela pentru a mă freca de celebrități.
Careful. I'm saving that elbow to rub with celebrities.
Păi, o cale este să speri că se va freca de tine.
Well, one way is hoping it'll rub off on you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die freca de bevatten
a se freca de v.
rub up against
"The dog would rub up against its owner for attention."
a a-și freca picioarele de podea v.
shuffle one's feet
"He shuffled his feet nervously during the interview."
a-și freca nasul de v.
nuzzle
"The puppy nuzzled her hand affectionately."
! a freca de v.
! rub up on
"He tried to rub up on her at the party."
Synoniemen voor freca de in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 42 ms.
