Coșul plin ochi nu mai putea să țină nicio altă fructă coaptă.
The bursting basket couldn't hold any more ripe fruit.
Nimeni să nu mănânce vreo fructă sau legumă cultivată în această școală.
No-one is to eat any fruit or vegetables grown at this school.
Bine, fructa mea zemoasă?
Okay, my little sugar plum?
Bine, fructa mea zemoasă? Bine, mica mea nectarină.
Okay, my little sugar plum? Okay, my little nectarine.
Doar tu. Fruct sau fructă? Fruct, dragă.
Only you. Tomayto or tomahto? Tomahto, dear.
Nici vorbă! Fructă.
No way! Tomahto.
Trebuie să fie vreo fructă neatinsă încă de această molimă.
There must be some fruit yet untouched by this rot.
Ador să văd pe o fructă urma micilor tăi dinți.
I love to see in a fruit the mark of thy little teeth.
Salomeea, haide să mănânci o fructă cu mine.
Salomé, come, eat fruit with me.
Alege o aroma, iar apoi adauga fructa la inghetata aleasa!
Choose a flavor, and add fruit to your ice cream!
Necesită de șase ori mai multă apă să crești aceiași bucată de fructă sau legumă bio.
It takes six times the amount of water to grow the same piece of organic fruit or vegetables.
Un băieţel stătea într-o prăvălie, cu o mână într-un butoi de mere, mângâind o fructă atrăgătoare.
A little boy was standing in a store with his hand in the apple barrel, caressing the attractive fruit.
Ai vreo fructă, chiar dacă e moale?
Do you have fruit, although he is pocha?