Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fugi
Vertaling van "fugi" in Engels
Atinge repede pe oricine și fugi ca să nu fii tu următorul atins.
Tag anyone quickly and run to avoid being tagged next.
Agenții s-au asigurat că bărbatul încătușat nu poate fugi și nici opune rezistență.
The officers made sure the handcuffed man could not run or resist.
În felul ăsta, dacă ești prinsă, eu pot fugi.
That way if you're caught, I can run away.
Atunci ar fi trebuit să fugi, nu să-i aduci aici.
Then you should've run away, not bring them here.
Câinii sălbatici erau legați în curte ca să nu poată fugi.
Wild dogs were tethered in the yard to prevent them from running away.
Când paznicul se uită în altă parte, îți fac un semn să fugi.
If the guard looks away, I'll give a high sign to run.
Au avut genunchiul zdrobit ca să îi țină din a fugi.
They had their knees smashed to keep them from running away.
Mărimea și oasele lui au indicat abilitatea de a fugi repede.
Its size and leg bones indicate an ability to run fast.
Încercați să fugi, eu te voi lăsa pe acel munte.
Try to run, I'll leave you on that mountain.
E ca și cum ai plănui să fugi în timpul nopții.
It's almost as if you plan to run out overnight.
Dacă mai găsești cîrpa asta aici, fugi și lasa totul.
If this rag's still here, run and drop everything.
Îi va vedea și va fugi înainte ca ei s-o vadă.
She'll spot them and run before they even see her.
Încercai să te ridici din pat și să fugi pe stradă.
You were trying to get up and run into the street.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fugi bevatten
a fugi v.
! a simți că vrei să fugi v.
! feel like running away
"After the argument, she felt like running away."
a fugi înapoi v.
race back
"She had to race back home to get her wallet."
a fugi de acasă v.
run away from home
"She decided to run away from home after the argument."
run away
"The teenager threatened to run away after the argument."
a fugi la adăpost v.
run for cover
"When the storm started, we had to run for cover."
a fugi pentru viața ta v.
run for one's life
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
! a fugi cu v.
! run off with
"He ran off with the stolen money."
a fugi repede v.
rush over
"I saw the accident and rushed over to help."
make a quick escape
"They had to make a quick escape from the burning building."
! a dorința de a fugi v.
! feel like running away
"After the argument, she felt like running away."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fugi in het Roemeens
Suggesties
fugi de
+10k
fugi cu
9660
a fugi
7960
fugi pe
2720
fugi de la
1740
fugi repede
1280
fugi înapoi
1240
fugi de acasă
1150
Resultaten: 28459. Exact: 28459. Verstreken tijd: 76 ms.
