Toxinele din sânge provoacă funcționarea defectuoasă a creierului.
The toxins in his blood are causing his brain to malfunction.
Aceasta previne funcționarea defectuoasă a sistemului ca urmare a erorilor.
Calcarul ar putea provoca funcţionarea defectuoasă a espressorului.
Limescale could cause your espresso machine to malfunction.
Acest lucru poate avea drept rezultat funcţionarea defectuoasă a produsului.
This may result in product malfunction.
Era ceva puțin tehnic funcționarea defectuoasa cu alarma mea.
There was a slight technical malfunction with my alarm.
Acest lucru previne funcționarea defectuoasă a sistemului.
This prevents malfunction of the system due to errors.
Nu folosiţi adaptoare de călătorie procurate din comerţ, deoarece este posibilă funcţionarea defectuoasă a încărcătorului.
Do not use commercially available travel adaptors as the charger may malfunction.
Deci, funcționarea defectuoasă a camerelor face parte din exercițiu?
Medicina modernă nu face nicio paralelă între apariția acneei și funcționarea defectuoasă a oricărui organ.
Modern medicine does not draw any parallels between the appearance of acne and malfunctioning of any organs.
Ele sunt, de asemenea, utilizate pentru a trata adolescenti care sufera de funcționarea defectuoasă a glandei pituitare.
They are likewise made use of to treat adolescents that are experiencing malfunction of pituitary glandular.
Conform acestor informații, apariția acneei pe frunte este asociată cu funcționarea defectuoasă a vezicii biliare.
According to this information, the occurrence of acne on the forehead is associated with malfunctioning of the gallbladder.
Astfel de modele nu sunt complet protejate de funcționarea defectuoasă, intervalul temperaturilor de funcționare este limitat.
Such models are completely not protected from malfunction, the range of operating temperatures is limited.
Dovezile arată că o eroare într-un update de firmware a condus la funcționarea defectuoasă a sistemului de navigație.
Evidence shows that a bug in a firmware update caused the guidance system to malfunction.
