Download for Windows Premium
Publiciteit
gamelanf
canteen
mess kit
Greu de spus, dar, seamăna aproape cu o gamela.
Hard to tell, but, it almost looks like a canteen.
E ca și cum în deșert i-ai cere cuiva gamela.
It's like asking for someone's canteen in the desert.
Ținând cont de ele, aș prefera să nu dai peste gamela mea.
Considering the circumstances, I'd prefer that you don't kick over my mess kit.
Armata SUA... este cea mai bine echipată forță de când legiunile romane au trecut în Spania, fiecare soldat transportând o gamelă plină cu supă rece.
The United States Army is the best equipped fighting force since the Roman legions crossed into Spain, each man carrying his mess kit full of gazpacho.
Probabil din gamela cu apă din care au băut amândoi.
Probably in the canteen of water they both shared.
Nu era nevoie să îmi umpleți gamela.
There was no need to fill my canteen.
Bine, îmi pare rău pentru gamelă.
Okay, I'm sorry about the canteen.
El obișnuia să bea din ea ca și cum ar fi fost o gamelă.
He used to drink out of it like it was a canteen.
E în regulă, pot bea direct din gamelă.
That's all right, I can drink right from the canteen.
Duci o gamela aproape de buze, nu de ochi.
You bring a canteen up to your lips, not to your eyes.
aveți din intamplare niște apa în gamela aceea?
Would you happen to have some water in that canteen?
De ce n-a încercat sa se impuste în gamela?
Why didn't he try shooting himself in the canteen?
Vrei să iei gamela mea până o găsim?
Do you want to take my canteen until we find it?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor gamela in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 29 ms.