Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generalul
Geflecteerde vorm van general
Vertaling van "generalul" in Engels
O să mă asigur că generalul nu va auzi de asta.
I will see that the General does not hear of this.
Am încredere că generalul te face să te simți ca acasă.
I trust the General is making you feel right at home.
În timpul inspecției, generalul a verificat cu atenție poziționarea gradelor.
During inspection, the general checked the placement of stripes carefully.
Înfrânt, generalul s-a retras la moșia sa să-și lingă rănile.
Defeated, the general retired to his estate to nurse his wounds.
Soldații au stat drepți când generalul a intrat pe neașteptate în curte.
The soldiers stood to attention as the general suddenly entered the courtyard.
Deși învins în luptă, generalul a stat cu capul sus înaintea soldaților.
Though defeated in battle, the general held up his head before soldiers.
La un fir de păr, generalul epuizat a evitat capitularea în zori.
By a hair's breadth, the exhausted general avoided surrender at dawn.
Sub presiune, generalul și-a arătat adevărata față de oportunist nemilos.
Under pressure, the general displayed his true colors as a ruthless opportunist.
Prin acel atac laș, generalul a atins un nou nivel de josnicie militară.
With that cowardly attack, the general plumbed new depths of military josnicie.
Rapid ca fulgerul, generalul a dat ordinele care au schimbat soarta bătăliei.
Quick as lightning, the general issued orders that turned the tide of battle.
Dându-și seama că era depășit, generalul a ales să cedeze teren.
Realizing he was outmatched, the general chose to cede the field.
El a preluat gradul, succedându-l pe generalul trecut în rezervă.
He assumed the rank in succession to the retired general.
În timpul războiului, generalul a evaluat puterea militară înainte de a planifica orice atac.
During the war, the general assessed the military strength before planning any attack.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor generalul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 15803. Exact: 15803. Verstreken tijd: 47 ms.
