Vertaling van "generice a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Totuși, aceste teoreme oferă puține informații despre proprietățile singularităților; o mare parte din cercetările din domeniu sunt dedicate caracterizării structurii generice a acestor entități (de exemplu, conjectura BKL).
However, the theorems say little about the properties of singularities, and much of current research is devoted to characterizing these entities' generic structure (hypothesized e.g. by the BKL conjecture).
Răspunsurile la întrebările 3 și 4 sunt diferite dacă acordul prevede livrarea de către titularul brevetului către societatea de medicamente generice a unor cantități semnificative dar limitate ale unui produs generic autorizat și dacă acordul respectiv
Do the answers to Questions 3 and 4 differ if the agreement provides for the supply by the patent holder to the generic company of significant but limited volumes of authorised generic product and that agreement
În SUA, utilizarea medicamentelor generice a însemnat o economie mai mare de 1200 de miliarde $ din 2003 până în 2012.
In the U.S. generic utilisation saved more than $1.2 trillion from 2003 to 2012.
Episodul realist-socialist a însemnat o înghețare a devenirii generice a arhitecturilor europene.
The socialist-realist episode meant a freeze on the overall becoming of European architectures.
Activitatea de medicamente generice a Merck KGaA comercializează produse în peste 90 de ţări.
Merck KGaA's generic business sells products in more than 90 countries.
APMGR saluta lansarea raportului "Rolul medicamentelor generice in crearea unor sisteme de sanatate sustenabile: o perspectiva europeana" al firmei de cercetare IMS Health, potrivit caruia, competitia intre medicamentele generice a condus aproape la dublarea accesului pacientilor la medicamente in sapte domenii terapeutice cheie.
News APMGR welcomes the launch of the IMS Health report "The role of generic medicines in sustaining healthcare systems: a European perspective" which highlights that generic medicines competition has almost doubled the access to medicines across seven key therapy areas.
cursuri de bază și de nivel avansat de promovare a înțelegerii generice a PSAC și PESC
basic and advanced level courses promoting generic understanding of CSDP and CFSP
Zentiva reprezintă divizia de medicamente generice a grupului Sanofi.
Zentiva is the generics business of Sanofi.
ajutoarele acordate promovării și publicității generice a vinului și produselor vinicole efectuate de către asociația Viniportugal pe teritoriul Portugaliei pot fi declarate compatibile cu piața internă
Aid in favour of the promotion and generic advertising of wine and wine products conducted by Viniportugal on Portugal's territory can be declared compatible with the common market,
Rugăciunea este un instrument important al practicii spirituale în cadrul Căii spirituale generice a Devotamentului.
Prayer is an important tool of spiritual practice in the generic spiritual path of Devotion.
În conformitate cu art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, trebuie să se efectueze evaluarea naturii generice a unei denumiri care împiedică înregistrarea sa, luându-se în considerare situația la nivel comunitar în ansamblu.
In accordance with Article 3 of Regulation (EEC) No 2081/92, the generic nature of a name hindering its registration must be assessed with regard to the Community situation as a whole.
Odată cu achiziţionarea activităţii de medicamente generice a Merck KGaA, obţinem şi drepturile pentru auto-injectorul EpiPen(adrenalină), cel mai distribuit auto-injector cu adrenalină la nivel mondial
With the acquisition of Merck KGaA generic business, we acquire the rights to EpiPen(adrenaline) Auto-Injector, the world's No. 1 dispensed adrenaline auto-injector
Republica Moldova este singura țară europeană în care este permisă oficial vânzarea medicamentelor generice a unor branduri precum Sovaldi şi Harvoni.
Moldova is the only European country where the sale of generic drugs of such brands as Sovaldi and Harvoni is officially authorized.