Cu toate că prezentarea și gradul de sofisticare al înșelătoriilor s-a modificat în ani, metoda a rămas aceeași.
While the delivery and sophistication of the scams have changed over the years, the method has remained the same.
Cu un aspect elegant şi sunet senzaţional, dispozitivul cu funcţie URBAN AUDIO este complet reproiectat cu caracteristici uimitoare, toate acestea având scopul de a atinge perfecţiunea prin gradul de sofisticare.
REIMAGINED. With a stylist twist and mind-blowing sound, URBAN AUDIO is fully redesigned with stunning features, all with the goal to achieve perfection in sophistication.
Gradul de sofisticare al unui om se transformă în complexitate.
A man's sophistication will only become complexity.
Compliment gradul de sofisticare al codului și să propună un parteneriat.
Compliment the sophistication of their code and propose a partnership.
Simt că a redus din gradul de sofisticare.
I kind of feel like it took the sophistication down a little bit.
gradul de sofisticare al e-mail-ul trimis pentru timbre fiica guvernatorului din acest loc.
The sophistication of the e-mail sent to the governor's daughter stamps of this place.
Astfel, gradul de sofisticare al echipei decupează o numerar hăul - e prea ușor de a urmări și prea greu pentru a transporta.
So the sophistication of the team cuts out a cash haul - it's too easy to trace and too hard to carry.
Ce m-a surprins, a fost gradul de sofisticare și controlul calității.
What I was surprised was the sophistication and the quality control and the way they have the manufacturing was really professional.
Era evident, încă de la început, dat fiind gradul de sofisticare al acestui malware,
It was evident on a very early stage that just given the sophistication of this malware...
WALTER: gradul de sofisticare al e-mail-ul trimis pentru timbre fiica guvernatorului din acest loc.
The sophistication of the e-mail sent to the governor's daughter stamps of this place.
Deşi pledoariile lui Viktor au fost primite cu mult scepticism, oamenii de ştiinţă erau impresionaţi de gradul de sofisticare a maşinăriilor create de el.
Though Viktor's initial appeals were met with heavy skepticism, scientists were confounded by the sophistication of his machinery.
Purta masti de filigran de metal şi să fie parte din gradul de sofisticare al veneţienilor din trecutul îndepărtat.
Wear filigree metal masks and be part of the sophistication of the Venetians from distant past.
University of Chicago publică rezultatele unui studiu care susține că gradul de sofisticare a creierul uman a fost rezultatul unui eveniment special.
University of Chicago publish the results of a study that claims the sophistication of the human brain was the result of a so-called special event.