Arata ca o alerta de gradul zero.
Pot să-mi dau cu părerea despre cum era gradul zero al existenței mele de copil însă sunt doar reconstrucții înșelătoare sau metafore.
try to presume what that ground zero of my existence as a child was like, but they are all deceiving reconstructions or metaphors.
Toate matrițele de acest tip sunt echipate cu o blocare laterală de gradul zero.
All molds of this type are equipped with a zero degree side lock.
Scurtul nostru circuit e un mod de a deschide harta spectacolului independent românesc dincolo de inevitabil limitata selecție a festivalurilor, pentru altfel de întîlniri de gradul zero.
Our short circuit is a way to open the map of the Romanian independent performance beyond the inevitably limited selection of the festival, for other zero degree meetings.
Nu numai că are loc pe gradul zero - orice eveniment astrologic amplasat pe gradul zero este puternic - ci vorbim de asemenea despre un nou ciclu în semne de Aer, iar asta este prin sine ceva... - cum să formulez?
It's not only at zero degree, anything that happens on a zero degree is powerful but It also is a new cycle in air signs and in itself a - how to put it?
Ați pus toată baza militară în alertă de gradul zero.
You put this entire military base on full alert.
Cred că a avut o întâlnire de gradul zero cu un meteorit.
Sa inteleg ca alarma de gradul zero a fost alarma falsa.
Alarmă de gradul zero în toată nava.
Declar alarmă de gradul zero în această bază.
Fie ca e vorba de protocol de gradul zero, fie ca e vorba de intalniri informale.
Regardless of whether it was high level protocol or informal encounters.
Doar pentru că nu a venit acasă nu înseamnă că e o alertă de gradul zero.
Just because she didn't come home, it doesn't mean it's a five-alarm fire now.
