Vertaling van "greu... dar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Înțeleg că ți-e greu... dar nu e imposibil.
I understand that it is hard but not impossible.
Rascal, el nu a lucra la greu... dar mult mai mult decât atât.
Rascal, he didn't just work hard but a lot more than that.
Acum, știu că e greu... dar de ce nu te duci acolo și așteptați.
Now, I know this is difficult but why don't you just go over there and wait.
Greu... dar nu și imposibil, Spock.
E greu... dar răzbunarea nu va duce niciodată la pace.
Știu că e greu... dar, încearcă să te comporți normal.
Este greu... dar se termină.
Angie, știu că este greu... dar există locuri în care poți primi ajutor.
Angie, I know this is hard but there are places where you can get help.
Medicii și asistentele au încercat foarte greu... dar ei nu au putut descleșta pumnul meu.
The doctors and nurses tried very hard... but they couldn't unclench my fist.
știu ca ți-am spus ca sa-ți țin secretul nu a fost greu... dar am mințit.
I know that I told you keeping your secret wasn't hard... but I lied.
Uite, știu că este greu... dar poți încerca să ne spui ce s-a întâmplat?
Look, I know this is hard... but can you try and walk us through what happened?
știam ca acest tratat de pace va fi greu... dar nu credeam ca se va destrama atât de spectaculos.
I knew this peace deal would be hard... but I didn't think it would fall apart so spectacularly.
Voi două încă erați mici... și a fost dificil și greu... dar acelea au fost zilele frumoase.
You two were still small... and it was busy and it was hard... but those were the days I enjoyed most.
