The city streets run parallel in a grid layout for better navigation.
Străzile orașului sunt trasate paralel, într-o rețea care ușurează orientarea.
Electric vehicles are connected to the grid for charging in many cities.
Vehiculele electrice sunt conectate la rețea pentru încărcare în multe orașe.
Every racer on the grid was tuned for maximum performance today.
Fiecare mașină de pe grilă era reglată astăzi pentru performanțe maxime.
She marked the grid cell where the rare species was spotted.
Ea a marcat celula de grilă în care a fost observată specia rară.
Every square in the grid is formed by four right angles.
Fiecare pătrat din caroiaj este format din patru unghiuri drepte.
The circuit board showed a complex grid of electrical paths and connections.
Placa de circuit prezenta un caroiaj complex de trasee și conexiuni electrice.
Increased power surge activity can indicate electrical problems in the grid.
O activitate crescută de supratensiuni poate indica probleme în rețeaua electrică.
The integrating of renewable energy sources into the grid reduces carbon emissions.
Integrarea surselor de energie regenerabilă în rețea reduce emisiile de carbon.
The factory machines are connected to the grid to ensure continuous operation.
Mașinile din fabrică sunt conectate la rețea pentru a asigura funcționarea continuă.
The grid distributes electricity generated from various stations to end users.
Rețeaua distribuie energia produsă în diferite centrale către consumatorii finali.
Architects placed windows according to the grid drawn on the building's blueprint.
Arhitecții au amplasat ferestrele în funcție de caroiajul trasat pe planul clădirii.
This particular grid cell includes a mix of urban and rural zones.
Această celulă de grilă cuprinde atât zone urbane, cât și zone rurale.
Solar panels provide electric power to remote cabins without access to the grid.
Panourile solare asigură curent cabanelor izolate, care nu sunt racordate la rețea.