A fost arestat pentru implicarea sa răuvoitoare în incidentul de hacking.
He was arrested for his malicious involvement in the hacking incident.
Grupul de hacking a fost legat de mai multe furturi de date.
The hacking group has been linked to several data thefts.
Un fel de hacking la distanță în sistemele noastre electrice.
Some kind of remote hack into our electrical systems.
Pregătirea în hacking etic include înțelegerea riscurilor asociate cu spargerea rețelelor.
Training in ethical hacking includes understanding the risks of cracking networks.
Noul software include măsuri de securitate care blochează tentativele de hacking malițios.
The new software includes security measures to block malicious hacking attempts.
Activitățile de hacking de acest tip sunt ilegale și sancționate de lege.
Hacking activities like these are illegal and punishable by law.
Sistemele noastre de securitate au fost trecute prin sită după tentativa de hacking.
Our security systems were put through the wringer after the hacking attempt.
Au reușit să spargă parola folosind un instrument de hacking foarte sofisticat.
They managed to crack the password using a sophisticated hacking tool.
A fost emis un avertisment de hacking pentru toți utilizatorii platformei.
A hacking warning was issued to all users of the platform.
Atacul de hacking a făcut ca site-ul să fie căzut timp de câteva ore.
The hacking attack caused the website to go offline for hours.
Sistemul de securitate instalat a fost aproape inutil în fața tehnicilor moderne de hacking.
The security system installed was next to useless against modern hacking techniques.
Programul folosit pentru hacking a fost șters rapid de pe calculatorul infectat.
The hacking software was quickly removed from the infected computer.
Incidentul de hacking a dat o lovitură devastatoare reputației companiei privind securitatea.
The hacking incident dealt a devastating blow to the company's reputation for security.
