Vertaling van "halogenuri" in Engels
Prin această metodă se evită riscul de cuaternizare, întâlnită atunci când aminele sunt metilate cu halogenuri de metil.
This method avoids the risk of quaternization, which occurs when amines are methylated with methyl halides.
soluții saline cu conținut de cloruri, fluoruri și halogenuri
saline solutions containing chlorides, fluorides and halides
Deșeuri de hârtie fotografică conținând halogenuri de argint și argint metalic
Waste photographic paper containing silver halides and metallic silver
De exemplu, alcoolii terțiari reacționează cu acidul clorhidric pentru a produce halogenuri alchilice terțiare, unde gruparea hidroxil este înlocuită de un atom de clor.
For instance, tertiary alcohols react with hydrochloric acid to produce tertiary alkyl halides, where the hydroxyl group is replaced by a chlorine atom by unimolecular nucleophilic substitution.
Niobiul formează halogenuri cu numerele de oxidare +5 și +4, precum și diverși compuși substoichiometrici.
Niobium forms halides in the oxidation states of +5 and +4 as well as diverse substoichiometric compounds.
În plus, halogenuri metalice
In addition, metal halides
Majoritatea reacțiilor presupun folosirea unor donori de ion hidrură în reacție cu halogenuri de bor și alcoxizi.
Most preparations entail reactions of hydride donors with boron halides or alkoxides.
În 1880, procesul colodiului a fost înlocuit în mare măsură de plăcile de gelatină uscată -plăci de sticlă cu o emulsie fotografică de halogenuri de argint suspendate în gelatină.
During the 1880s, the collodion process was largely replaced by gelatin dry plates-glass plates with a photographic emulsion of silver halides suspended in gelatin.
Acizi monocarboxilici aromatici (anhidride), halogenuri, peroxizi, peroxiacizi, derivați, exclusiv acidul benzoic, acizii fenil acetici și sărurile/esterii acestora, peroxidul de benzoil, clorura de benzoil
Aromatic monocarboxylic acids, (anhydrides), halides, peroxides, peroxyacids, derivatives excluding benzoic acid, phenylacetic acids their salts/esters, benzoyl peroxide, benzoyl chloride
Halogenurile de hidrogen (sau acizii halogenhidrici), precum este clorura de hidrogen HCl, adiționează la alchene cu formarea de halogenuri de alchil, în urma unei reacții de hidrohalogenare.
Hydrogen halides such as hydrogen chloride (HCl) adds to alkenes to give alkyl halides in hydrohalogenation.
De asemenea, reducerea produce numeroase halogenuri nestoichiometrice ale samariului cu o structură cristalină bine definită, cum ar fi Sm3F7, Sm14F33, Sm27F64, Sm11Br24, Sm5Br11 și Sm6Br13
In addition to dihalides, the reduction also produces numerous non-stoichiometric samarium halides with a well-defined crystal structure, such as Sm3F7, Sm14F33, Sm27F64, Sm11Br24, Sm5Br11 and Sm6Br13.
Halogenuri și oxihalogenuri de nemetale (exclusiv clorurile și oxiclorurile de fosfor)
Halides and halide-oxides of non-metals (excluding chlorides and chloride oxides of phosphorus)
Halogenuri și oxihalogenuri de nemetale
Halides and halide oxides of non-metals
