O poveste de human interest bine scrisă poate lărgi înțelegerea asupra diversității experiențelor umane.
A well-written human interest story can broaden understanding of diverse human experiences.
Poveștile de human interest pot stârni empatie și pot atrage atenția asupra unor probleme sociale.
Human interest stories can evoke empathy and raise awareness about social issues.
Jurnalista este apreciată pentru reportajele ei de human interest, foarte emoționante, despre veterani.
The journalist is praised for her compelling human interest narratives about veterans.
Procesul de training este o componentă importantă a zonei de human capital management.
The training process is an important component of human capital management.
Articolul de human interest al reporterului a atras atenția asupra nevoilor adăpostului pentru persoane fără casă.
The reporter's human interest article brought attention to the homeless shelter's needs.
Materialele de human interest oferă o perspectivă personală asupra unor evenimente de actualitate mai ample.
Human interest features provide a personal angle to larger news events.
Și este un foarte diferit fiind -human...
And it is a vastly different -human being...
Ei îi place să citească materiale de human interest despre eroii de zi cu zi din comunitate.
She loves reading human interest pieces about everyday heroes in the community.
Au difuzat un reportaj de human interest despre o familie care s-a reunit după ani de despărțire.
They ran a human interest report about a family reunited after years apart.
Ziarul a publicat un reportaj de tip human interest despre salvarea curajoasă făcută de pompierul din oraș.
The newspaper published a human interest story about the local firefighter's brave rescue.
Relatările de human interest includ adesea interviuri care scot la iveală dificultăți personale și momente de reușită.
Human interest coverage often includes interviews that reveal personal challenges and triumphs.
Editorii caută povești de human interest care să îi ajute pe cititori să se implice emoțional în știri.
Editors seek human interest stories to connect readers emotionally to the news.
Revista aceea este specializată în conținut de human interest, concentrându-se pe întâmplări reale încărcate de emoție.
That magazine specializes in human interest content, focusing on emotional real-life events.
