Uite, ideea e că, tu faci destule chestii ciudate.
Deci, ideea e că noi vrem să blocăm intrările.
Dacă ideea e să rămânem în viață... conduc eu.
Uite, omule, ideea e ca noi nu credem în asa ceva.
Look, fellow, the idea is we don't believe in rainmakers.
Dar ideea e că nu trebuie să treci prin asta singur.
But my point is you don't have to go through this alone.
Nu, serios, ideea e să îți testezi abilitățile de raționament.
No, seriously, the point is testing your reasoning skills.
Polițistă, sticlă de vin, ideea e că am făcut un efort.
Policewoman, bottle of wine, the point is I made an effort.
Boog, ideea e să ne amestecăm printre celelalte animale.
Boog, the idea is to blend in with the pets.
Hyde, ideea e că a mers la înghețată fără noi.
Hyde, the point is, he went for ice cream without us.
Da, dar ideea e că n-am nimic cu voi.
Yes, but the point is that it's not about you guys.
Tată, ideea e că mi se potrivește perfect.
Dad, the point is, this suits me just fine.
Știi, ideea e să nu mai încerci niciodată.
You know, the point is don't try it again.
Ei bine, ideea e că, el vrea să știe părerea ta.
Well, the point is, he wants your opinion.