Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ideinfpl
Vertaling van "idei" in Engels
Echipa noastră a dezvoltat un prototip ieftin pentru testarea noii idei.
Our team developed a low-cost prototype for testing the new idea.
Nașterea acestei idei a declanșat un nou val de soluții creative.
Inception of the idea sparked a new wave of creative solutions.
La ședință, el a vorbit în favoarea acelei idei.
He spoke in favour of the idea during the meeting.
Au pus sărăcia de idei pe seama presiunii termenelor foarte stricte.
They attributed poverty of ideas to the pressure of strict deadlines.
Succesorul a preluat proiectul și a venit repede cu idei proaspete.
The successor took over the project and introduced fresh ideas quickly.
Trezirea unor idei noi ne-a schimbat felul în care abordăm problemele.
The awakening of new ideas changed the way we approach problems.
Hai să discutăm niște idei pentru ședința de proiect care urmează.
Let's bounce off some ideas for the upcoming project meeting.
Reducerea distanței dintre vechile și noile idei cere deschidere și respect.
Bridge gap between old and new ideas requires openness and respect.
Programul strict le taie din libertatea de a explora idei noi.
The strict schedule cages in their ability to explore new ideas.
Discursul ei trunchiat a lăsat multe idei importante neabordate de vorbitoare.
Her curtailed speech left many important points unexplored by the presenter.
Ai putea întâmpina opoziție când vii cu idei noi la serviciu.
You could meet with resistance when proposing new ideas at work.
Studenții deschiși la idei noi tind să exceleze în proiectele inovatoare.
Receptive to new ideas students tend to excel in innovative projects.
A face legătura între două idei duce adesea la soluții inovatoare.
Making the connection between two ideas often leads to innovative solutions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die idei bevatten
colecție de idei n.
collection of ideas
"The book presents a collection of ideas on modern philosophy."
a obține idei v.
get ideas
"We need to get ideas for the new project."
a da idei v.
give someone ideas
"Her unique style gave him ideas for his next project."
în altă ordine de idei exp.
in other news
"In other news, the weather will be sunny tomorrow."
a aduna idei v.
get ideas
"We need to get ideas from the team for the project."
pool ideas
"The team decided to pool ideas for the new project."
idei principale n.
key ideas
"The presentation focused on the key ideas of the project."
idei esențiale n.
key ideas
"She summarized the key ideas from the meeting."
idei spontane n.
random thoughts
"She often jots down her random thoughts in a notebook."
a avea aceleași idei v.
think alike
"We often think alike about important issues."
dispus să exploreze idei noi adj.
willing to take risks
"He is willing to take risks and explore new ideas."
nenumărate idei n.
hundred and one
"She has a hundred and one ideas for the project."
fluxul de idei n.
train of thought
"I lost my train of thought during the presentation."
a genera idei v.
brainstorm
"The team brainstormed to find a new marketing strategy."
a face schimb de idei v.
give and take
"In the meeting, there was a healthy give and take of opinions."
a introduce idei noi în v.
inject new life into
"The team injected new life into the project with their innovative solutions."
schimb de idei public n.
public discussion
"The public discussion at the town hall was very productive."
sămânța unei idei n.
seed of an idea
"The seed of an idea for the project came during their conversation."
! a încerca multe idei v.
! throw spaghetti against the wall
"They throw spaghetti against the wall to find the best solution."
! a arunca idei în discuție v.
! toss around ideas
"We often toss around ideas during our team meetings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor idei in het Roemeens
Suggesties
idei noi
+10k
schimb de idei
3790
idei inovatoare
3280
idei creative
2820
fără idei
2120
plin de idei
1900
aceleași idei
1570
Resultaten: 31230. Exact: 31230. Verstreken tijd: 59 ms.
