Vertaling van "il vindec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trebuie să-l ducem în să îl vindec acolo.
We need to get him to my lab. I can heal him there.
Sigur nu vrei să îl vindec?
You sure you don't want me to heal him?
Ca trebuia sa ma duc sa îl vindec.
That I was to cure him.
Dacă mai ai o urmă de bunătate în tine, spune-mi cum îl vindec.
If you have a single shred of goodness within you, you will tell me how to cure him.
Nu mă lasă să îl vindec!
He's not letting me cure him!
Nu pot sa îl vindec.
I can't heal him.
Când Mi-a cerut să îl vindec, iar Eu nu l-am recunoscut și am simțit dezgust față de el, omul s-a îndepărtat de Mine și a căutat calea șamanilor și a vrăjitoriei.
When man asked Me to heal him, yet I acknowledged him not and felt abhorrence for him, man went far away from Me and sought the way of witch doctors and sorcery.
Atât timp cât îl vindec la fiecare 24 de ore, el este... Stabil.
As long as I heal him every 24 hours, he's... stable.
Era peste puterile mele să îl vindec.
He was beyond my natural abilities to heal.
Era sub puterile mele sa îl vindec.
He was beyond my natural abilities to heal.
Este o muncă în lucru, bineînteles, dar îl vindec.
A work in progress, of course, but I am slowly healing him.
Pe acest om, îl ucid sau îl vindec.
I'm determined to either kill this or cure it, Matron.
Dacă îl vindec ne lăsați să plecăm?
If I fix him, will you let us leave?