We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devouring my
consuming my
Elementele ostile îmi devorează acum coada.
Hostiles now devouring my tail.
Atenție. Elementele ostile îmi devorează acum coada.
Warning. Hostiles now devouring my tail.
Un agresor străin îmi devorează sângele.
There's some alien strain consuming my blood.
Eu mi-am întrerupt o slujbă care îmi devorează viața.
I just took a break from my job, which was consuming my life.
Simt ca și cum o fiară sălbatică îmi devorează burta.
It feels as though a wild beast is gnawing at my belly.
E ca și cum ar exista ceva care îmi devorează prietenii.
It's like there's something out there devouring my boyfriends.
S-a pripășit în grădina mea și îmi devorează bietele azalee.
Every night it sneaks into my yard and gobbles my poor azaleas.
Când va fi suficient de mare vreau să simt cum îmi devorează inima.
When it is big enough... I want to feel it devour my heart.
Mi-a oferit acest războinic, acest om aparent loial și viteaz bucățică cu bucățică, îmi devorează sufletul și îmi întunecă judecata.
Offering me this warrior, this seemingly loyal and brave man, who piece by small piece, is eating at my soul and clouding what I believe to be right and wrong.
Copiii mei îmi devorează viața.
My life is devoured by my children.
Virusul îmi devorează carnea!
The virus, it's eating my flesh!
Cine îmi devorează visul?
Who is eating up my dream?
Când va fi suficient de mare... vreau să simt cum îmi devorează inima.
When it is big enough... I want to feel it devour my heart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.