Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementarea obiectivelor
Vertaling van "implementarea obiectivelor" in Engels
implementation of the objectives
implementing the objectives
implementation of objectives
outcome delivery
Fiecare departament al companiei numește o persoană responsabilă cu sustenabilitatea, care lucrează activ pentru dezvoltarea și implementarea obiectivelor.
Every company department appoints a responsible sustainability agent who actively works for the development and implementation of the objectives.
În acest sens, trebuie să susţinem implementarea obiectivelor Strategiei Europene pentru RM 2007-2013, pentru a obţine rezultatele dorite de ambele părţi.
With this in mind, we must support the implementation of the objectives of the European Strategy for the Republic of Moldova 2007-2013 in order to achieve the results desired by both sides.
deplânge faptul că, deși Raportul strategic ar trebui să sublinieze contribuția programelor cofinanțate de fondurile structurale pentru implementarea obiectivelor politicii de coeziune, acesta nu oferă date complete cu privire la situația disparităților regionale până în 2009
Deplores the fact that, although the Strategic Report should highlight the contribution of the programmes cofinanced by the Structural Funds towards implementing the objectives of cohesion policy, it does not provide comprehensive data on the situation regarding regional disparities up to 2009
SNTFC CFR Călători este angrenată, prin Ministerul Transporturilor în implementarea obiectivelor prevăzute în acest program prin următoarele măsuri
SNTFC CFR Călători is involved, through the Ministry of Transport, in implementing the objectives set out in this program through the following measures
Impactul așteptat vizează dezvoltarea și apoi implementarea obiectivelor, scenariilor, strategiilor și politicii (ținte și mijloace) de profitabilitate și productivitate într-un mod clar și acceptabil de către companie și nu numai.
The expected impact concerns the development and then the implementation of objectives, scenarios, strategies and policy (targets and means) of profitability and productivity in a clear and acceptable way by the company and beyond.
Din totalul contribuției financiare prevăzute în prezentul protocol, 50 % se alocă anual pentru sprijinirea și implementarea obiectivelor identificate în cadrul politicii sectoriale în domeniul pescuitului trasate de autoritățile Insulelor Solomon și agreate de cele două părți pe baza modalităților prezentate mai jos.
50 % of the financial contribution of this Protocol shall be allocated each year to the support and implementation of objectives identified in the context of the sectoral fisheries policy drawn up by the Solomon Islands authorities and approved by the two Parties as detailed below.
Programul Naţional privind implementarea obiectivelor stabilite în temeiul Protocolului privind Apa şi Sănătatea în Republica Moldova stabilește obiectivul de a avea planuri eficiente de siguranță a apei în toate aglomerările care au mai mult de 5.000 de locuitori până în anul 2020.
The Moldovan National Program for implementation of objectives derived from the Protocol on Water and Health sets a target of having effective water safety plans (WSPs) in all agglomerations having more than 5,000 inhabitants by the year 2020.
Contribuirea cu suport de comunicare pentru implementarea obiectivelor proiectelor
Communication support for the implementation of project objectives
Dezvoltarea unui covor pentru un copil poate fi un bun ajutor în implementarea obiectivelor de dezvoltare, mai ales că vă puteți crea singur fără a recurge la serviciile unor magazine scumpe.
Developing a rug for a child can be a good help in the implementation of development objectives, especially since you can create it yourself without resorting to the services of expensive shops.
Toate acestea se obtin numai printr-o sustinuta actiune de instruire a personalului, asigurata de organizatie prin resurse interne sau externe, cu referire la implementarea obiectivelor declarate si monitorizarea anuala a indicatorilor aplicat.
All these are obtained only through training of personnel, provided by organization with internal and external resources, with reference to implementation of the stated objectives and annual monitoring indicators applied.
Cinci administrații regionale de sănătate se ocupă cu implementarea obiectivelor politicii naționale de sănătate, dezvoltarea de îndrumări și protocoale, și supervizarea furnizării îngrijirii medicale.
Five regional health administrations are in charge of implementing the national health policy objectives, developing guidelines and protocols and supervising health care delivery.
coordonează planificarea și implementarea obiectivelor de dezvoltare regională din cadrul regiunii de dezvoltare.
coordinates the planning and the implementation of the regional development objectives within the development region.
Managementul strategic implică formularea și implementarea obiectivelor și inițiativelor majore preconizate de managerii de vârf în numele proprietarilor firmei, care se bazează pe luarea în considerare a resurselor și o evaluare a mediului intern și extern în care concurează organizația.
Strategic management involves the formulation and implementation of the major goals and initiatives taken by a company's top management on behalf of owners, based on consideration of resources and an assessment of the internal and external environments in which the organization competes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementarea obiectivelor in het Roemeens
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 37 ms.
