Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementarea programului de lucru
Vertaling van "implementarea programului de lucru" in Engels
implementation of the work programme
organizarea, conducerea și supravegherea echipei de proiect în implementarea programului de lucru
organising, directing and supervising the project team in the implementation of the work programme
Secțiunea care descrie implementarea programului de lucru nu cuprinde o evaluare în detaliu a rezultatelor în raport cu obiectivele și termenele stabilite.
The explanation of the implementation of the work programme does not include a detailed evaluation of the results with respect to the objectives and timetable set.
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile cu activităţile de promovare şi comunicare referitor la serviciile şi produsele informatice ale Agenţiei, care vor contribui la implementarea programului de lucru.
This appropriation is intended to cover the costs of promotion and communication activities related to Agency information products and services, which will contribute to the implementation of the work programme.
SEAB consiliază și adunarea membrilor cu privire la propunerile directorului general privind implementarea programului de lucru.
The SEAB shall also advise the Assembly of Members with regard to proposals of the Director-General on the implementation of the Work Programme.
Comisia declară că adoptarea extinderii propuse a Directivei Parlamentului European şi a Consiliului de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerinţelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor consumatoare de energie nu va afecta implementarea programului de lucru actual.
The Commission declares that adoption of the proposed extension of the Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the setting of eco-design requirements for energy-related products will not affect the implementation of the work programme currently established.
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de deplasare, subzistenţă şi accesorii privind experţii externi invitaţi la întruniri care nu sunt în mod direct legate de implementarea programului de lucru al observatorului.
This appropriation is intended to cover travel, subsistence, and incidental expenses of external experts invited for meetings not directly connected with the implementation of the Centre's work programme.
Acest credit este destinat acoperirii contractelor de finanţare a studiilor şi proiectelor specifice care vor contribui la implementarea programului de lucru al Fundaţiei în ceea ce priveşte condiţiile de viaţă şi de muncă.
This appropriation is intended to cover funding study contracts and specific projects which will contribute to the implementation of the Foundation's work programme in relation to living and working conditions.
Acest credit este destinat acoperirii organizării de seminarii, colocvii, reuniuni de coordonare şi evaluare care vor contribui la implementarea programului de lucru al Fundaţiei.
This appropriation is intended to cover the organisation of seminars, colloquia, coordination and evaluation meetings which will contribute to the implementation of the Foundation's work programmes.
Consiliul de administraţie aprobă şi monitorizează implementarea programului de lucru şi bugetului ECDC, adoptă raportul şi situaţiile sale anuale - în general, acţionează ca organism de conducere al centrului.
The Management board approves and monitors implementation of ECDC's work programme and budget, it adopts its annual report and accounts - all in all, it acts as the governing body of the Centre.
este responsabil de implementarea programului de lucru, inclusiv de stabilirea serviciilor comune, precum și de cheltuirea bugetului
be in charge of the execution of the Work Programme, including establishment of Common Services, and expenditure of the budget
F. întrucât această procedură a fost folosită cu succes pentru a introduce dimensiunea de gen în raportul recent referitor la Competențele-cheie pentru o lume în schimbare: implementarea programului de lucru Educație și formare profesională 2010
F. whereas this procedure has been successfully used to gender mainstream recent reports on 'key competences for a changing world: implementation of the Education and Training 2010 work programme'
având în vedere Rezoluția sa din 18 decembrie 2008 referitoare la învățarea continuă în serviciul cunoașterii, creativității și inovației - implementarea programului de lucru "Educație și formare profesională 2010"
having regard to its resolution of 18 December 2008 on delivering lifelong learning for knowledge, creativity and innovation - implementation of the Education & Training 2010 work programme
Comunicarea se bazează pe o analiză a rapoartelor la nivel naţional ale statelor membre cu privire la implementarea programului de lucru Educaţie şi formare 2010 (o analiză detaliată a acestor rapoarte se regăseşte într-un document de lucru complementar
The Communication is based on an analysis of Member States' national reports on the implementation of the Education & Training 2010 work programme (a detailed analysis of these reports can be found in a supporting working document
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.
