We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Metode pentru crearea automată de noi implementări a unor programe de calculator
Methods for automated creation of of new implementations of software
Indică faptul că în cadrul acestei implementări a mesajului se trimite entitatea în cauză și că utilizarea este în acest caz obligatorie.
Indicates that this entity shall be sent in this message implementation and use is here mandatory.
asigurarea unei largi implementări a celor mai recente soluții de securitate cibernetică în toate sectoarele economiei
(c)ensure a wide deployment of the latest cybersecurity solutions across the economy
Asistenta juridica este un element important al unei implementări a proiectului aflate deja în etapa de pregătire a acestuia, inclusiv in cazul elaborarii documentației de licitație pentru executarea lucrărilor, în faza selectiei de antreprenori precum și în timpul punerii în aplicare a procesului investitional.
Legal support is an important element of a project implementation already at the stage of its preparation, including the development of tender documentation for the execution of works, in the phase of selecting contractors as well as during the implementation of the investment process.
Statele membre au identificat lipsa finanţării ca fiind principala barieră în calea bunei implementări a directivei.
Member States have identified the lack of funding as being the main barrier to preventing the proper implementation of this directive.
Cel puțin trei dintre aceste entități juridice eligibile care își au sediul în cel puțin două state membre și/sau țări asociate nu este ▌controlată, direct sau indirect, pe durata întregii implementări a acțiunii, de către aceeași entitate și nu se controlează reciproc.
At least three of these eligible entities established in at least two Member States ▌or associated countries shall not, during the whole implementation of the action, be ▌controlled, directly or indirectly, by the same entity, and shall not control each other.
Comisia va monitoriza aspectele legate de confidențialitate și securitate în contextul unei implementări a IPv6 la scară largă, în special prin consultarea părților interesate, precum autoritățile de protecție a datelor și cele care asigură aplicarea legislației.
The Commission will monitor the privacy and security implications of widespread IPv6 deployment, in particular through consultation with stakeholders such as data protection authorities or law enforcement.
Structurate pe departamente și functii interne, propunerile de valoare (beneficii minus costuri) ale unei implementări a sistemului TPOS arată astfel
Structured on departments and internal functions, the value proposals (benefits minus costs) of a TPOS system implementation looks as follows: Financially
De aceea, responsabilitatea ultimă și cea mai importantă a bunei implementări a unui sistem de management al performanțelor revine managerului, iar responsabilul principal pentru întreaga companie este directorul general (CEO-ul) sau antreprenorul.
Therefore, the lasting and the most important accountability for a good system implementation for Performance Management belongs to the manager, and for the entire company it belongs to the CEO or entrepreneur.
În cazul unei implementări a Analytics fără funcția User ID, câte un utilizator unic este numărat de fiecare dată când conținutul dvs. este accesat de pe un dispozitiv diferit și la fiecare nouă sesiune.
In an Analytics implementation without the User-ID feature, a unique user is counted each time your content is accessed from a different device and each time there's a new session.
Sistemul european de siguranţă oferă o importantă protecţie minimă împotriva continuării unei proaste implementări a BAT.
The European Safety net provides for an important minimal safeguard against continuing poor implementation of BAT.
Vom avea curând numeroase surprize plăcute în ceea ce priveşte companiile şi organizaţiile naţionale şi internaţionale, private şi publice, de mărimi medii şi mari, cu care ne aflăm în discuţii avansate cu privire la implementări a menţionat Adrian Bărcuţean, CEO Infrasoft. Tot articolul
We will soon have several pleasant surprises in what concerns private and public, national and international companies and organizations of medium and large sizes with which we are engaged in advanced talks on starting the implementations, Infrasoft CEO Adrian Barcutean stated.
Discutiile se vor axa pe practica Estoniei în domeniul preturilor de transfer în contextul posibilei implementari a reglementarilor date si în Republicii Moldova.
The discussions will focus on Estonian experience in transfer pricing area in the context of possible implementation of these regulations in the Republic of Moldova too.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
