Trăim vremuri complicate, într-un mediu internaţional complex şi impredictibil.
We are living complicated times, a complex and unpredictable international environment.
Este diavolesc de impredictibil și stăpînește perfect deghizarea și imitarea vocilor.
He's fiendishly unpredictable and a master of disguise and voice impersonation.
Gheață este un element de risc impredictibil.
Ice adds an element of unpredictable risk.
Idealist extravagant impredictibil, irealist sau imaginar.
Extravagantly idealistic; unpredictable; unrealistic or imaginary.
Soluţia predictibilă pentru un mediu impredictibil.
The predictable solution for an unpredictable environment.
Aceste punți sunt chiar definiția cuvântului "impredictibil".
Look, these matter bridges are the very definition of unpredictable.
Drumul pe care îl parcurgem e impredictibil.
The road we travel is unpredictable.
Ei bine, anul trecut chiar a fost impredictibil.
Well, this year was indeed unpredictable...
Jo, ce s-a întâmplat cu soțul ăsta impredictibil al tău?
Jo, what's become of that unpredictable husband of yours?
O competiție dificilă cu un rezultat foarte impredictibil, unul care nu poate fi prognozat sau descifrat.
A difficult competition with a very unpredictable outcome, one that cannot be foreseen or deciphered.
Amaterasu îl știa că fratele ei impredictibil nu avea intenții bune așa că s-a pregătit de bătălie.
Amaterasu knows that her unpredictable brother does not have good intentions and is prepared for battle.
În această situaţie, comportamentul subiectului este impredictibil, suicidul putând avea loc în orice moment.
In this situation, the subject's behaviour is unpredictable and suicide may occur at any time.
Însă, experții construiesc constant instrumente pentru a-și crește șansele de succes în acest sistem foarte impredictibil.
However, experts are constantly building tools in efforts to increase their chances of success in this highly unpredictable system.
