We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in encrypted form
Informațiile referitoare la cardul de credit sunt stocate doar în format criptat și în conformitate cu cerințele de siguranță prevăzute de certificare PCI.
Your credit card information are stored only in encrypted form and according to the safety requirements of the PCI.
Pentru a nu trebui să reintroduceți datele cardului dumneavoastră de fiecare dată când efectuați o noua achiziție cu cardul de credit, cardurile dumneavoastră sunt stocate de către Computop, la solicitarea noastră, în format criptat, timp de 36 de luni.
Your card data will be stored in encrypted form by Computop on our behalf for a period of 36 months so that you do not have to enter your card data every time you place an order.
Dacă selectați ulterior cardul de credit pentru plată, noi transmitem către Computop numai numărul pseudo-cardului și cifra de control în format criptat, iar Computop recunoaște atunci pe baza numărului de pseudo-card, ce card de credit înregistrat în sistem sa fie debitat.
If you choose to pay by this credit card, we will only transfer the pseudo-card number and the security code in encrypted form to Computop, whereby Computop will then identify which credit card number saved on the system is to be charged based on the pseudo-card number.
Informatiile delicate despre cartile de credit stocate in sistemele noastre interne sunt, de asemenea, pastrate in format criptat.
Sensitive credit card information stored on our in-house systems is also held in encrypted format.
Dacă v-aș spune că numerele și cuvintele din predicile dvs. includ informații secrete de stat care, ținând cont de dată, au fost transmise doar prin satelit, în format criptat?
What if I told you that the words and numbers contained in your sermons include sensitive government information that, given the dates you provide, were transmitted solely by satellite through a heavily encrypted format?
Protejați-vă informațiile prețioase de interceptările nedorite, stocați-le și transportațile doar în format criptat.
Do not let your data be discovered by eavesdroppers, keep and transport it encrypted.
Cererea se transmite secretariatului în format electronic, prin e-mail, la adresa, în format criptat, în conformitate cu normele în vigoare în cadrul Comisiei.
The request shall be transmitted to the secretariat electronically by e-mail to and under encryption, in accordance with the encryption rules in force in the Commission.
Vocile transmise prin telefon în format criptat fac spionajul aproape imposibil pentru cei care trag cu urechea.
Encrypted voices over the phone make spying nearly impossible for eavesdroppers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
