Vertaling van "in implementarea programelor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in programme implementation
acordarea de sprijin în implementarea programelor în cazul în care Comisia a împuternicit agenția în acest sens prin actul de delegare, inclusiv sprijin în activitățile de diseminare, acolo unde este relevant, în cooperare cu agenții naționale
providing support in programme implementation where the Commission has empowered it to do so in the instrument of delegation, including support in dissemination activities, where relevant in cooperation with national agencies
furnizarea de sprijin în implementarea programelor, în cazul în care Comisia a împuternicit-o în acest sens prin actul de delegare.
providing support in programme implementation where the Commission has empowered it to do so in the instrument of delegation.
Transparență și credibilitate asigurată în gestionarea fondurilor și în implementarea programelor noastre.
Printre activităţile lor de informare, autorităţile însărcinate cu implementarea programului au obligaţia de a investi în orientarea şi formarea beneficiarilor şi a organismelor implicate în implementarea programelor.
Among their information activities, programme authorities are required to invest in guidance and training of beneficiaries and the bodies involved in implementing programmes.
un sistem de consultare (negociere?) ruginit și impresia generală că observațiile formulate au fost prea puțin luate în considerare; insuficientă implicare în implementarea programelor, mai ales la nivel regional
rusted-up consultation (negotiation) system and widespread feeling that points made have not been properly taken into consideration; insufficient involvement in the implementation of programmes, especially at regional level
Continuarea schimbării de perspectivă în implementarea programelor europene, cu accent pe simplificare, creșterea calității proiectelor și a impactului pe care programele finanțate îl au în economie.
Continuing change of perspective in the implementation of EU programs, with an emphasis on simplification, increased quality of projects and impact of funded programs in economy.
Dialogul şi parteneriatul sunt două componente esenţiale pentru facilitarea unei bune înţelegeri a contextelor naţionale şi locale şi în abordarea provocărilor cu care se confruntă părţile implicate în implementarea programelor RVAR atât la nivel operaţional, cât şi la nivelul politicilor publice din domeniu.
Dialogue and partnership are key elements in understanding national and local contexts and in addressing policy and operational challenges that participating parties face in implementing AVRR programmes.
Avem o vastă experiență în implementarea programelor europene și am primit şi trimis cu succes mai multe mii de tineri, profesori, directori, personal didactic şi non-didactic pentru stagii, cursuri de formare și observare directă la locul de muncă.
We've a broad experience in European programmes and we've successfully received and sent several thousand young people, teachers, headmasters and educational staff for work placements, training courses and job-shadowing.
Producătorii de echipamente originale se bazează pe reţeaua de distribuitori în implementarea programelor de garanţie şi consemnarea activităţilor realizate.
OEMs rely on the dealer network to implement warranty schemes and account for work carried out.
Fiind lider în implementarea programelor cu interfaţă unică, SGS a creat soluţii pentru simplificarea şi protejarea tranzacţiilor comerciale în întreaga lume.
As leaders in the implementation of single window programs, SGS has created solutions to streamline and secure trade transactions all over the world.
cofinanțarea prin intermediul contribuției financiare a părților implicate în implementarea programelor și a proiectelor de dezvoltare regională.
co-financing through the financial contribution of the Parties involved in the implementation of regional development programmes and projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
