Vertaling van "include nu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suma de transfer include nu doar plata propriu-zisă, ci și eventualele bonusuri.
The transfer fee includes not just the payment but also potential bonuses.
Eticheta de preț include nu doar costul materialelor, ci și manopera.
The price tag includes not only the cost of materials but also labor charges.
Dacă maestrul lucrează cu fire subțiri, acest element poate include nu una, ci mai multe bucle.
If the master works thin threads, this element can include not one, but more loops.
Definiția unui tip de vegetație specifică poate include nu numai fizionomia, ci și aspectul floristic și al habitatului.
The definition of a specific vegetation type may include not only physiognomy but also floristic and habitat aspects.
Domeniul de aplicare al utilizării lor include nu numai cultivarea plantelor, dar, de asemenea, posibilitatea de a utiliza în sere la scară mică.
The scope of their use covers not only the cultivation of plants, but also the possibility of application in small-scale greenhouse farms.
Ajutorul umanitar, care vizează cu precădere populaţiile din ţările în curs de dezvoltare, include nu numai acţiuni de ajutor imediat, ci şi acţiuni de prevenire a catastrofelor şi acţiuni de reconstrucţie.
Humanitarian aid is aimed first and foremost at the people in developing countries and covers not only short-term relief but also disaster prevention and reconstruction operations.
Și aceasta include nu numai cumpărarea de flori.
And this includes not only buying flowers.
Pierderea în greutate include nu numai o dietă, ci și o activitate fizică crescută.
Weight loss includes not only a diet, but also increased physical activity.
Dar povestea jocului include nu numai showdown sângeroase.
But the story of the game includes not only the bloody showdown.
Oferta noastra include nu numai femei de îmbrăcăminte, dar, de asemenea, bărbați și copii.
Our offer includes not only women clothing, but also men and children.
Acesta este un concept mai larg care include nu numai statul, ci și procesul.
This is a broader concept that includes not only the state, but also the process.
Acest concept include nu numai termenul și adâncimea, ci și schema de plantare a cartofilor.
This concept includes not only the term and depth, but also the scheme of planting potatoes.
Aceasta este colecția definitivă, care include nu numai jocul complet, dar și extinderile.
This is the definitive collection that includes not only the full game, but the expansions as well.
