Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicate la
Vertaling van "indicate la" in Engels
indicated in
specified in
indicated at
listed in
set out in
indicated under
mentioned in
described in
laid down in
ţara de origine; mărcile şi numerele indicate la rubrica 9 din atestat
the markings and identification numbers given in section 9 of the attestation
Informațiile indicate la prezentul punct pentru fiecare substanță trebuie să fie suficiente pentru a permite identificarea fiecărei substanțe.
For each substance, the information given in this section shall be sufficient to enable each substance to be identified.
Mențiuni indicate la articolul 3 alineatul (2) primul paragraf
Entries referred to in the first subparagraph of Article 3(2)
În funcție de abonamentul ales dintre cele indicate la art.
Depending on which subscription is chosen from those indicated in art.
Glemsy oferă posibilitatea de a completa acest venit cu activităţi diurne precum cele indicate la secţiunea modă şi hostess.
Glemsy offers the opportunity to add to this income from working daytime jobs indicated in the fashion and hostess sections.
Cifrele de mai jos corespund legendelor indicate la
The numbers listed below refer to the legends indicated in
Semnătura originală, cu cerneală, a persoanei indicate la rubrica 14.
Original signature, in ink, of the person indicated in box 14.
Detalii privind evoluțiile viitoare trebuie indicate la rubrica 4.
Details on future developments are to be indicated in box 4.
Acordurile, deciziile și practicile concertate nu pot fi aplicate înainte de sfârșitul perioadei indicate la a doua liniuță din primul paragraf.
The agreements, decisions and concerted practices may not be implemented until the period indicated in the second indent of the first subparagraph has elapsed.
pentru garanţiile externe primite - documentele indicate la punctele 1 şi 8-12.
for received external guarantees - the documents indicated in items 1 and 8-12.
Se măsoară densitățile optice în condițiile indicate la punctul 5.2.
Measure the optical density as indicated in 5.2.
Licențele sunt valabile doar pentru produsele originare din țările indicate la rubrica 8.
Licences shall be valid only for products originating in the country indicated in section 8.
data începerii activităților ale căror coduri sunt indicate la litera (c)
date of commencement of the activities the codes of which are given in (c)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indicate la in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 524. Exact: 524. Verstreken tijd: 65 ms.
