Au încercat să-l bage pe inspector în buzunarul lor cu cadouri.
They tried to get the inspector in their pocket with gifts.
Fiecare defect al structurii a fost consemnat cu atenție de inspector.
Every defect in the structure was carefully documented by the inspector.
Ea are o viziune asupra lumii întunecat și răsucite, inspector.
Your view of the world is very dark and twisted, detective.
Un inspector sanitar a vizitat școala pentru a testa calitatea apei.
A public health inspector visited the school to check the water quality.
Rolul unui inspector sanitar presupune vizitarea mai multor locații în fiecare zi.
The role of a sanitary inspector involves visiting multiple sites daily.
Raportul unui inspector sanitar poate influența dacă un restaurant rămâne deschis sau nu.
A public health inspector's report can affect whether a restaurant stays open.
Am angajat un inspector de locuințe care să evalueze temeinic fundația casei.
We hired a home inspector to evaluate the foundation of the house thoroughly.
Un inspector de la controlul intern a vizitat secția pentru a supraveghea cazul.
An internal affairs inspector visited the precinct to oversee the case.
Orice firmă se teme de ziua în care un inspector fiscal îi calcă pragul.
Every business dreads the day a tax inspector walks through the door.
În fiecare săptămână, un inspector sanitar verifică tarabele din piața locală.
Every week, a sanitary inspector inspects the local market stalls.
Se așteaptă ca noul inspector să își preia funcția fără întârziere.
They expect the new inspector to take up his post without delay.
Săptămâna trecută am primit vizita unui inspector de la serviciul de construcții.
We received a visit from the building department inspector last week.
Proprietarul îl are pe inspector la mână, așa că plângerile dispar peste noapte.
The landlord has the inspector in his pocket, so complaints disappear overnight.