Vertaling van "interblocare" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ne întoarcem în interblocare arme, și ridicați.
Noi interblocare arme, și ridicați.
Dispozitivul de interblocare este montat pe partea dreapta a disjunctorului cu stingere in aer.
The interlock device is mounted on the right-hand side of the air circuit breaker.
Vreau să spun, el primește detaliile mici, până la degetele de interblocare.
I mean, he gets the little details right, down to the interlocking fingers.
Sistemul de interblocare ușă-tracțiune trebuie să împiedice aplicarea forței de tracțiune dacă nu sunt închise și blocate toate ușile.
The door-traction interlock system shall prevent traction power being applied when not all of the doors are closed and locked.
Butoanele/discurile etanşate şi componentele de interblocare cu strat dublu previn infiltrarea prafului şi a umezelii, pentru o funcţionare fiabilă în condiţii dificile.
Sealed buttons/dials and double-layered interlocking components prevent entry of dust and moisture, for reliable operation under tough conditions.
Design simplu şi sigur, mecanism de interblocare
Simple and safe design, interlock mechanism
3, fiecare poartă ar trebui să ofere interblocare electrice și mecanice de siguranță.
3, each gate should provide electrical and mechanical safety interlock.
Siguranţa în funcţionare: utilizare simplă, interblocare de siguranţă care previne toate operaţiile neautorizate.
Safety operation: simple use, safety interlock that prevents all unauthorized operation.
Cazanul funcționează în mod automat, cu presiunea, temperatura, controlul nivelului apei și alarmă interblocare pentru a asigura funcționarea fiabilă a cazanului.
The boiler is automatically operated, with pressure, temperature, water level control and interlock alarm to ensure reliable operation of the boiler.
Sudat la partea superioară a barelor de ancorare, o tijă filetată mare păstrează fiecare post pe loc cu o piuliță și o șaibă mare de interblocare.
Welded at the top of the anchors, a large threaded rod holds each post in place with a nut and a large interlocking washer.
Demontarea suportului palpatorului deschide două seturi de contacte ale întrerupătorului de interblocare, indicate cu, pentru a întrerupe automat alimentarea laserului și a preveni expunerea la raza laser.
Removing the stylus holder breaks two sets of interlock switch contacts, indicated as, to automatically switch off the laser power and prevent exposure to the beam.
Modurile de fixare a pragurilor de interblocare ale unei structuri rigide sunt împărțite în următoarele tipuri
The ways of fastening the interlocking thresholds of a rigid structure are divided into the following types