Legătura mea subspațială cu colectivul a fost slăbită de fisura interdimensională.
My subspace link to the collective has been weakened by the interdimensional rift.
Zarolat e o rasă interdimensională a extratereștrilor având energie pură și conștientă.
Zarolatt is an interdimensional race of aliens consisting of pure, sentient energy.
Presupun că inter-dimensional călătorie interdimensională este teoretic posibilă la un moment dat.
Suficientă pentru o călătorie interdimensională prin spațiu și timp.
Programează coordonatele și pregăteste-te să treci de bariera interdimensională.
Program the coordinates and prepare to cross the interdimensional barrier.
Prin însasi natura noastra, noi avem o structura energetica si interdimensionala.
Our own nature is energetic and interdimensional.
Deschiderea e pe un fel de... orbită interdimensională.
The opening is on some kind of inter-dimensional orbit.
Se pare că am trecut printr-o fisură interdimensională.
We appear to have crossed an interdimensional rift.
Are de-a face mai degrabă cu realitatea interdimensională.
Rather it has to do with interdimensional reality.
Ei probabil au viteza warp și propulsie interdimensională.
They have like warp drive and interdimensional propulsion.
Va trebui să treci o barieră interdimensională.
You'll have to cross the interdimensional barrier.
Lucrau la o poartă de access interdimensională.
They were working on some inter-dimensional gateway.
Fratele meu a dispărut într-o bulă interdimensională.
My brother disappeared into an inter-dimensional bubble.
