Vertaling van "internez" in Engels
A trebuit să internez unii dintre ei sub pretextul altor boli.
I've had to admit some of them under other illnesses.
Dar o sa te internez în spital pentru niște teste.
But I am going to admit you to the hospital for tests.
Din cauza ta, a trebuit sa-l internez într-un azil.
Because of you, I had to have him committed.
Cred ca o sa te internez.
I think I'll have you committed.
Am sa încerc sa te internez acolo.
I will try to have you admitted there.
Nu pot să-l internez dacă nu are nici o problemă.
I can admit him, no problem.
Trebuie să-l internez temporar pe acest om.
I need to admit this man on a tdo.
Nu am de gând să-l internez doar ca să am grijă de el.
I'm not going to admit him just to baby-sit.
Iar cu febra asta mare, va trebui să te internez.
And with your fever being so high, I'm going to have to admit you.
Poate că ar trebui să te internez și pe tine.
Maybe I should admit you, too.
Aș vrea să-mi permiteți să vă internez.
I really wish you'd let me admit you.
Prima dată Liam a avut ceva la stomac, era să îl internez.
First time Liam got a stomach bug, I nearly had to be committed.
Înduplecată, am şchiopătat până la spitalul învecinat ca să mă internez.
Relenting, I hobbled over to the adjacent hospital to check myself in.