Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interschimb
Geflecteerde vorm van interschimba
Vertaling van "interschimb" in Engels
Aceasta este exact dificultatea de care ne lovim în această problemă a taxelor de interschimb.
This is precisely the difficulty we have with this issue of interchange fees.
Colaborarea se va baza pe un interschimb de informaþii despre moºtenirile lingvistice, culturale, geograficeºi istorice ale þãrilor respective.
Co-operation will be based on an interchange of information about the linguistic, cultural, geographic and historical heritage of the countries concerned.
Totuşi, înainte ca migrarea să se producă, trebuie rezolvată problema stringentă, aspectul sensibil al comisioanelor multilaterale de interschimb.
Before this migration can take effect, however, the sensitive problem, the sensitive issue of multilateral interchange fees, needs to be resolved.
Deci beneficiind sau nu de un schimb anume de "resurse", de interschimb, nu apare cerința de migrare...
So whether or not they benefit from a particular exchange of "resources", of interchange, the migration requirement does not appear...
"comision de interschimb" înseamnă un comision plătit între
'interchange fee' means a fee paid between the
Cu toate acestea, în cazul în care o operațiune de debitare directă face obiectul unui acord bilateral, termenii acordului bilateral ar trebui să prevaleze asupra oricărui comision multilateral interschimb sau a oricărei alte remunerații interbancare agreate.
Where the direct debit transaction is subject to a bilateral agreement, however, the terms of such a bilateral agreement should take precedence over any multilateral interchange fee or other agreed inter-bank remuneration.
Prin aceasta vreau să spun că globalitatea, în sensul de interrelaţie, interschimb şi bogăţie a lumii, trebuie să prevaleze asupra globalizării, în sensul de uniformitate în expansiune, dominaţia unui model peste toate celelalte şi lipsa de idei.
By that I mean the fact that globality, in the sense of interrelation, interchange, and richness of the world, must prevail over globalization, in the sense of uniformity in expansion, dominance of a pattern over all others, and paucity of ideas.
Astfel de chestiuni cuprind, între altele, reglementări și politici de interschimb, securitate cibernetică, securitatea datelor, confidențialitate, proprietate intelectuală, suprataxă, salarii și carduri prepaid, plăți pe mobil, taxe, comerț internațional și acces pe piață, precum și incluziune financiară.
Such issues may include regulations and policies on interchange, cyber security, data security, privacy, intellectual property, surcharging, payroll and prepaid cards, mobile payments, tax, international trade and market access, and financial inclusion, among others.
"comision interschimb" înseamnă un comision plătit între prestatorul de servicii de plată al plătitorului și cel al beneficiarului pentru fiecare operațiune de debitare directă
'interchange fee' means a fee paid between the payment service providers of the payer and of the payee for each direct debit transaction
protocol de transfer al mesajelor de zbor înseamnă un protocol pentru comunicații electronice care cuprinde formatele mesajelor, codificarea lor pentru interschimb și regulile de secvență folosite pentru schimburile de informații dintre sistemele de prelucrare a datelor de zbor
flight message transfer protocol means a protocol for electronic communication comprising message formats, their encoding for interchange and sequence rules used for the information exchanges between flight data processing systems
Comisioanele de interschimb pentru operațiunile de debitare directă
Interchange fees for direct debit transactions
Doar un interschimb de gaze.
Just an interchange of gases.
În cazul în care acest comision interschimb multilateral sau altă remunerație agreată suferă o reducere sau este eliminat(ă) înainte de 1 noiembrie 2012, această reducere sau eliminare se aplică oricărei operațiuni naționale de debitare directă efectuată înainte de această dată.
Where such a multilateral interchange fee or other agreed remuneration is reduced or abolished before 1 November 2012, such reduction or abolition shall apply to any national direct debit transactions executed before that date.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interschimb in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 22 ms.
