La orele de vârf, polițistul pe motocicletă a ajutat la menținerea intersecțiilor libere și sigure.
During rush hour, the motorcycle policeman helped keep the intersections clear and safe.
Aceasta functie ofera o reproducere realista a intersectiilor si iesirilor de pe autostrada.
This function provides realistic reproduction of intersections and exits.
Jucătorii mai avansați pot să profite de presemnale pentru mai mult control asupra stațiilor și a intersecțiilor, o creștere numerică în numărul de vehicule permise și mai multă flexibilitate când vine vorba de stații.
More advanced players can take advantage of presignals for more control over stations and junctions, an increase in the number of allowed vehicles, and more flexibility when it comes to stations.
Permițându-ți să vezi după colțurile cu câmp de vizibilitate de 180º în fața ta, pe afișajul multimedia de 7 inch, această cameră de asistență la parcare te ajută să faci față ieșirilor strâmte și intersecțiilor dificile, chiar și atunci când vizibilitatea este restricționată.
Allowing you to see around corners with a 180º field of vision in front of you at the 7-inch multimedia display, this park assist camera helps you negotiate tight exits and tricky junctions even when visibility is restricted.
Străzile cu două benzi sunt un tip special de drumuri, folosite în orașele mai avansate, și au anumite condiții speciale pentru formarea intersecțiilor.
Two-lane streets are a special kind of road that are used in later cities and have some special conditions for forming crossroads.
Este vorba de un sistem de control şi protecţie a ambulanţelor şi celorlalte vehicule de intervenţie în situaţii de urgenţă care se deplasează către un incident şi trec prin intersecţiilor semaforizate din marile oraşe.
This is a control and protection system of the ambulances and the other emergency intervention vehicles which are heading to an incident and pass through the traffic lights crossroads within the major cities.
Elevii își vor dezvolta propria practică unică a designului centrat pe om, de-a lungul intersecțiilor a trei căi.
The students will develop their own unique practice of human-centered design along the intersections of three paths.
Aceasta este o toleranță suplimentară aplicabilă în cazul căutării intersecțiilor, pe lângă toleranțele stocate în formele de intrare.
This is an extra tolerance to apply when searching for intersections, in addition to tolerances stored in the input shapes.
Ganglionul retinian observă că în jurul intersecțiilor este mai mult alb, deoarece sunt organizate să mărească contrastul cu inhibare laterală.
Your retinal ganglion cells notice that there is more white around the intersections because they are organized to increase contrast with lateral inhibition.
În proiectarea intersecțiilor, poate ajuta acordarea unei atenții speciale reducerii conflictelor din intersecții, între bicicliști și vehiculele care trebuie să vireze.
When designing intersections, paying special attention to reducing conflicts at junctions between cyclists and turning vehicles can help.
Concentrându-ne asupra intersecţiilor esenţiale, putem inova în ritmul impus de problemele mondiale din ziua de azi - şi putem reduce costurile făcând acest lucru.
By focusing on critical intersections, we can innovate at the pace today's global challenges require - and reduce costs in doing so.
În orice caz, îmbinarea corectă a pereților, intersecțiilor și unghiurilor de zidărie ar trebui să aibă loc în mod clar și dinamic, ca pe o navă spațială.
In any case, the correct joining of walls, intersections and masonry angles should occur clearly and dynamically, as on a spaceship.
În cazul intersecţiilor dintre elemente din beton se afişează muchiile elementului cu cea mai mare prioritate; excepţie fac stâlpii din beton.
For intersections of concrete elements, the edge of the elements with the highest priority value is displayed; the concrete column element is an exception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
