Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la doi
Vertaling van "la doi" in Engels
E la ananghie pentru că a promis ajutor la doi prieteni diferiți.
He's in a tough spot because he promised help to two different friends.
A fost la strâmtoare după ce a promis favoruri contradictorii la doi prieteni.
She was placed in a bind after promising conflicting favors to two friends.
Și cu asta cred că scorul devine trei milioane la doi.
Then I guess that makes the score three million to two.
Acum, comitetul de rămas bun era redus doar la doi.
By now, the farewell committee has been reduced to two.
Nu-mi iau rămas bun de la doi camarazi în aceeași zi.
I'm not saying goodbye to two friends in one day.
Problema e că unele unități au până la doi oameni, d-le.
Trouble is, some units are down to two men, sir.
Trebuia să o duc la doi doctori pentru a rezolva problema.
I had to take her to two doctors to get this fixed.
Nu, d-le. Efectul e localizat la doi kilometri de val.
The effect is localized to two kilometers of the wave front.
Cabana este la doi pași de intrarea pe traseul de drumeție.
The cabin is within spitting distance of the hiking trail entrance.
Biroul lor e la doi pași de stația autobuzului spre aeroport.
Their office is within spitting distance of the airport shuttle stop.
Şaua lungă le permitea la doi copii să meargă împreună pe bicicletă.
The long banana seat allowed two kids to ride the bicycle together.
Orice număr par poate fi împărțit la doi fără să rămână rest.
You can divide any even number by two without leaving a remainder.
Hotelul nostru era la doi pași de zidurile vechiului oraș.
Our hotel was within spitting distance of the old town walls.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die la doi bevatten
o dată la doi ani adv.
every other year
"We visit our grandparents every other year."
every second year
"The festival is held every second year."
! Suntem doi la fel exp.
! that makes two of us
"I'm tired today. That makes two of us."
la fiecare doi ani adv.
every other year
"We visit our grandparents every other year."
every second year
"The festival is held every second year."
! nici doi bani de pus cap la cap exp.
! two pennies to rub together
"He doesn't have two pennies to rub together after paying bills."
! la egalitate, doi la doi exp.
! we drew two all
"We drew two all in the football match."
! la doi pași adv.
! down the way
"The store is just down the way from here."
! hop, skip, and a jump
"The store is just a hop, skip, and a jump away."
a termina la mare distanță pe locul doi v.
come a poor second
"He came a poor second in the race."
servitor la doi stăpâni n.
servant to two masters
"He felt like a servant to two masters, balancing work and family."
! la doi metri sub pământ adj.
! six feet under
"He's been six feet under for over a decade now."
la doi pași de casă adv.
on one's own doorstep
"A robbery happened on my own doorstep last night."
la doi ani de acum adv.
two years hence
"The project will be finished two years hence."
! la ofertă de doi la preț de unul adv.
! on a twofer
"I got these shoes on a twofer."
formație doi-la-doi n.
two-up formation
"The soldiers advanced in a two-up formation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor la doi in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2861. Exact: 2861. Verstreken tijd: 160 ms.
