Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laudanf
Vertaling van "lauda" in Engels
Cântări de laudă răsunau în sala sfântă pe tot parcursul ceremoniei.
Songs of praise echoed through the sacred hall during the ceremony.
Călătorii laudă adesea confortul și liniștea din salonul de aeroport.
Travelers often praise the comfort and quiet of the airport lounge.
I-am auzit lauda cum că a luat cea mai mare notă la test.
I heard his boast about getting the highest score in the test.
Se tot laudă cu casa lor nouă la cina în familie.
They brag about their new house during the family dinner.
Nu te mai lăuda cu mașina ta scumpă în fața prietenilor.
Don't brag about your expensive car in front of your friends.
Părinții își laudă adesea copiii atunci când aceștia învață repede lucruri noi.
Parents often praise their children for learning new skills quickly.
Preotul a condus lauda prin cuvinte și cântări pline de evlavie.
The priest led the praise with reverent words and music.
În cultura respectivă, închinarea include adesea dansul ca formă de laudă.
Worship in that culture often includes dancing as a form of praise.
Antrenorii laudă adesea un calificat pentru talentul și perseverența lui.
Coaches often praise a qualifier for their skill and perseverance.
Profesorii laudă excelența elevilor atât la învățătură, cât și la comportament.
Teachers praise students' excellency in both academics and behavior.
Părinții laudă adesea centrul de nașteri pentru atmosfera sa liniștită și îngrijirea atentă.
Parents often praise the birthing centre for its peaceful atmosphere and attentive care.
Mulți critici laudă elementele noir ale filmului pentru profunzime și stil.
Many critics praise the film's noir elements for their depth and style.
Puțină laudă i-ar putea dezlega limba despre ce s-a întâmplat ieri cu adevărat.
A bit of praise might loosen his tongue about what really happened yesterday.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die lauda bevatten
lauda e un pinten exp.
applause is the spur
"For many performers, applause is the spur."
spre lauda cuiva adv.
to one's credit
"To her credit, she finished the project early."
a lauda meritele v.
praise the virtues of
"She often praises the virtues of hard work."
a lauda v.
! a se lauda subtil v.
! humblebrag
"He humblebragged about his promotion on Twitter."
lauda de sine nu miroase a bine exp.
self is no recommendation
"In hiring, self is no recommendation."
a lăuda v.
praise
"She praised her students for their hard work."
congratulate
"They congratulated her for winning the award."
a se lăuda v.
boast
"He likes to boast about his achievements at every meeting."
! blow your own horn
"Stop trying to blow your own horn in every meeting."
mare laudă n.
high praise
"Winning the award was high praise for her work."
cântec de laudă n.
hymn
"We sang a hymn dedicated to Saint Peter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lauda in het Roemeens
Suggesties
se lăuda
+10k
de laudă
+10k
care se laudă
1920
cuvinte de laudă
1760
a lăuda
850
a se lăuda
750
demn de laudă
700
mare laudă
600
Resultaten: 8177. Exact: 8177. Verstreken tijd: 38 ms.
