Vertaling van "lua ochii" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dar nu-ți lua ochii la el, nu pentru o secunda.
Nu-ți lua ochii de la ei, asta să faci.
Nu pot lua ochii de la el timp de o secundă.
Trebuia să fac ceva pentru a-mi lua ochii de pe tine.
Nu și-a putut lua ochii de la femeia absolut superbă de la petrecere.
He couldn't take his eyes off the drop-dead gorgeous woman at the party.
Nu mi-am putut lua ochii de la tine în club.
I couldn't take my eyes off you in that club.
Ar trebui să apreciezi că nu-mi pot lua ochii de la tine.
You should appreciate that I can't take my eyes off you.
Nu-mi voi lua ochii de pe acea navă până nu te vei întoarce.
I won't take my eyes off that ship until you return.
Ei bine, nu-mi puteam lua ochii de la tine, așa că...
Well, I couldn't take my eyes off you, so...
Se tot rătăcește, așa că nu-mi pot lua ochii de la el.
He wanders, so I can't take my eyes off him.
Nu îmi pot lua ochii de pe femeia de la fileu.
I can't take my eyes off this lineswoman.
Dar eu nu-mi pot lua ochii de la tine.
But I can't take my eyes off of you.
Elijah, nu-ți lua ochii de pe leac.
Elijah, do not take your eyes off that cure.
