Roemeens

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

lucrurile... nu

Examples with "lucrurile... nu" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

lucrurile

things stuff everything thing belongings

Dar lucrurile... nu sunt... așa cum ne-au învățat ei.

But things are not as they teach us.

Ei bine, cum merg lucrurile... nu putem aștepta pentru asta.

Well, the way things are going... we can't wait for that.

Uneori lucrurile... nu prea funcționează și nimeni nu înțelege de ce.

Sometimes things... just don't work out and you really never understand why.

Vedeti, lucrurile... nu lucrează în favoarea mea.

You see, things... things just haven't worked out for me.

Ei bine, privește așa lucrurile... nu poate fi mai rău.

Well, look at it this way... it can't get any worse.

Deci lucrurile... nu vor mai fii așa ciudate de acum?

So, things won't be too awkward now?

Credeam că făcând istorie va schimba lucrurile... nu doar în legătură cu slujba mea... reputația mea.

I thought making history would change things - not just my service record... my reputation.

Neputința noastră de a număra, clasifica sau fotografia lucrurile... nu înseamnă că acele lucruri nu există.

Our inability to count, weigh, sort or photograph some things, does not mean that those things are non-existent.

Ești jurnalistă tu simți lucrurile... nu?

You are a journalist... you sense things... no?

Uite, Robin, știi ca se simte ca și cum exista se antampla multe acum, dar lucrurile... nu pot ramane la fel pentru totdeauna.

Look, Robin, know it feels like there's a lot going on right now, but things... they can't stay the same forever.

Îmi pare rău, Rae, oricum aș privi lucrurile... nu pot crede toate astea.

I'm sorry, Rae, whichever way I turn it... I just can't swallow it.

Vezi tu, cam așa stau lucrurile... nu arăți ca tine astfel. Mă-nțelegi?

See, here's the thing... you don't look like yourself this way.

După ce a plecat Stacy, lucrurile... nu au mers prea bine pentru o vreme.

After Stacy left, things did not go well for a while.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die lucrurile... nu bevatten

lucrurile nu se schimbă peste noapte exp.

things won't change overnight

"Things won't change overnight, so be patient with the process."

! nu face lucrurile pe jumătate exp.

! don't cut corners

"When cooking, don't cut corners or the dish will taste bad."

asta nu face decât să înrăutățească lucrurile exp.

that only makes matters worse

"Don't yell at her now; that only makes matters worse."

lucrurile nu se vor schimba peste noapte exp.

things won't change overnight

"Remember, things won't change overnight, so don't expect fast results."

! asta nu schimbă lucrurile exp.

! that's as may be

"He might be right, but that's as may be."

! lucrurile nu arată prea bine exp.

! things aren't looking too bright

"After losing his job, things aren't looking too bright for him.."

Synoniemen voor lucrurile... nu in het Roemeens

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

lucrurile nu arată prea bine 260

lucrurile nu stau 3

lucrurile nu vor 2

lucrurile nu au mers 2

lucrurile nu s-au 2

daca lucrurile nu merg asa 1

daca lucrurile nu se schimba 1

daca lucrurile nu merg conform 1

Resultaten: 304685. Exact: 19. Verstreken tijd: 610 ms.