Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
luni postoperator
Vertaling van "luni postoperator" in Engels
months postoperatively
Durata medie de urmărire a pacientelor a fost de aproximativ 12 luni postoperator.
The mean follow-up of patients was approximately 12 months postoperatively.
Acest lucru se rezolva de la sine in primele 3 luni postoperator.
This resolves itself in the first 3 months postoperatively
Este foarte important ca pacientul sa respecte indicatia de a purta garmentul elastic 2 luni postoperator.
It is very important that the patient complies with the indication of wear an elastic garment for two months postoperatively.
Mersul se reia pe tocuri de 5 cm, tocurile vor trebui sa fie purtate mai multe luni postoperator.
Walking will be resumed using 5 cm heels that will be worn for several months postoperatively.
Chiar de pe masa de operatie veti imbraca garmentul elastic pe care va trebui sa-l purtati 2 luni postoperator.
Even from the operating table you will wear the elastic garment you will have to wear 2 months postoperatively.
O pacienta a dezvoltat tardiv (2 luni postoperator), infecţie cu micobacterii atipice tratate cu succes cu antibiotice pe cale orală şi incizii minore si drenaj.
One patient developed late (2 months postoperatively), atypical mycobacterial infection successfully treated with oral antibiotics and minor incisions and drainage.
De asemenea este nevoie ca zona sa fie pansata in fesi elastice sau pacienta sa poarte ciorap elastic medicinal, 2 luni postoperator.
It is also required that the area is covered in elastic bandages or that the patient wears medical elastic stockings 2 months postoperatively.
Durerea postoperatorie a fost măsurată pe o scară numerică de la 1 la 5, la 8 ore şi în prima zi postoperator iar indicele de calitate al vieţii a fost evaluat după completarea chestionarului de calitate a vieţii la controlul de 6 luni postoperator.
Postoperative pain was measured on a numerical scale from 1 to 5, at 8 hours and in the first postoperative day and the index quality of life was assessed by the questionnaire of quality of life at 6 months postoperatively control.
Rezultatele: rezultatele au fost cele așteptate, stabile la 6 luni postoperator.
Results: The results were as good as predicted at 6 months postoperatively.
După trei luni postoperator s-a încărcat implantul şi s-a aplicat restaurarea finala.
Three months post surgery the implant was loaded and the final restorations were applied.
Faza de reeducare musculară şi proprioceptivă se derulează între 4-6 luni postoperator şi permite recuperarea maximă a amplitudinii de mişcare, a forţei şi stabilităţii genunchiului.
Muscular reeducation - 4 to 6 months post-surgery; result: maximal rehabilitation in movement, force and stability of the knee.
La 2 luni postoperator dupăpolichimioterapie şi imunoterapie cu Isorelrevine la control prezintând markeri tumorali crescuţi fara metastaze vizibile ecografic, radiologic sau scintigrafic.
After polychemotherapy and Isorel, she is readmitted after 2 months and shows no visible metastases on ultrasound, imaging or scintigraphy, although the marker's values raised.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor luni postoperator in het Roemeens
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 18 ms.
