Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
markerului
Vertaling van "markerului" in Engels
Echipa medicală a urmărit evoluția markerului pentru a monitoriza îndeaproape progresia bolii.
The medical team tracked the marker to monitor disease progression closely.
Măriți numărul de algoritmi pentru procesarea markerului, obținând o utilizare maximă.
Increase the number of algorithms to process the marker, achieving maximum utilization.
Nivelurile markerului au scăzut semnificativ după ce pacientul s-a refăcut în urma operației.
Marker levels decreased significantly following the patient's recovery from surgery.
Indreptarea markerului catre oricine altcineva din afara perimetrului de joc
Pointing the marker towards anyone else outside the game parameter
Ce s-a întâmplat în anul 2012 cu celebrarea trecerii markerului?
What happened in the year 2012 with the celebration of passing the marker?
Puteți obține o descriere rapidă a fiecărui eveniment poziționând mouse-ul deasupra markerului din bară și citind descrierea completă care poate fi accesată efectuând clic pe marker.
You can get a quick description of each news event by hovering your mouse over the marker in the bar, and read the full description by clicking on the marker.
În cazul montării simultane a mai multor racorduri (pe principiul introducerii țevilor în fitinguri), înainte de presarea fiecărui racord consecutiv este necesară verificare adâncimii de introducere pe baza marcajelor făcute pe țeavă cu ajutorul markerului.
In case of simultaneous assembly of multiple connections (on the principle of inserting pipes into fittings), before the pressing of each subsequent connection, the insertion depth should be checked by observing the marks made with a marker on the pipe.
Îmbunătățiți exportul graficului xlsx: stilul liniei; direcția bar/ col; forma markerului; marimea marcatorului; culoarea indicatorului; axă etichetă; titlu de titlu; linii de trend.
Improve xlsx graph export: line style; bar/col direction; marker shape; marker size; marker color; axis label; chart title; trend lines.
Validitatea științifică a analitului sau a markerului se demonstrează și se documentează în raportul privind validitatea științifică.
| The scientific validity of the analyte or marker shall be demonstrated and documented in the scientific validity report.
Astfel, aceasta a confirmat evaluarea sa ulterioară a utilizării în condiții de siguranță a markerului de rezistență la antibiotice din gena nptII în organismele modificate genetic și în produsele lor derivate destinate consumului uman și animal.
It thus confirmed its previous assessment of the safe use of the antibiotic resistance marker gene nptII in genetically modified organisms and their derived products for food and feed uses.
Dezvoltarea nivelurilor markerului tumoral în timp este afișată în tabelul 1 de mai jos.
The development of the tumor marker levels over time is displayed in Table 1 below.
Răspunsul la tratament s-a corelat cu nivelurile serice ale markerului tumoral scăzut, concentrația CEA fiind aproape de pragul de semnificație de 4 ng/ ml.
The response to treatment correlated with markedly decreased tumor marker serum levels, with CEA concentration being close to the significance threshold of 4 ng/mL.
A fost adăugat exportul markerului clipului FCP X pentru fișiere audio numai.
Added FCP X clip marker export for audio only files.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor markerului in het Roemeens
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 23 ms.
