We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'd just get
I'd just take
It would take me
Ți-aș unde ai fost întrebați, dar mi-ar lua doar o minciună.
I'd ask you where you've been, but I'd just get a lie.
și apoi mi-ar lua doar înapoi la telefon mine.
and then I'd just get back on the phone myself.
Nu am putut face în jos pe scări, asa ca am crezut ca mi-ar lua doar o pauza.
The minute I... I couldn't make it down the stairs, so I thought I'd just take a rest.
Aș putea să te omor, Davie, și mi-ar lua doar barca ta.
I could kill you, Davie, and I'd just take your boat.
Mi-ar lua doar două minute să...
It would take me two minutes to...
Deci, m-am gândit mi-ar lua doar câteva de clase care merg... și apoi du-te înapoi la sarcina complet în toamna.
So, I figured I'd just get a couple of classes going... and then go back to the full load in the fall.
Te în cazul în care ați fost ar cere, dar mi-ar lua doar o minciună.
I'd ask you where you've been, but I'd just get a lie.
Caz, atunci când am început CRU, I crezut ca mi-ar lua doar un grad, poate sa se casatoreasca.
Case, when I started CRU, I thought I'd just get a degree, maybe get married.
O altă albină mi-ar lua doar loc.
Another bee would just take my place.
Degrabă mi-ar lua doar acest peste.
I'd rather just get this over.
atunci m-am gândit că dacă mi-ar lua doar cinci minute, atunci...
so I thought if I just took five minutes, then-
Nu-i nicio problemă, mi-ar lua doar cinci secunde.
It would not take not even 5 seconds.
M-am gândit mi-ar lua doar efectul de ochi roșii din spate noaptea trecută, și am intrat în la ora 6:00 în această dimineață.
I thought I would just take the red-eye back last night, and I got in at 6:00 this morning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.