Examples with "mine... ca doar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dacă am făcut orice... care să te-ndemne să gândești... că în ceea ce e între noi nu e nimic nou pentru mine... că-i doar obișnuință... atunci, te rog să mă ierți!
If I've done anything... to make you think we have between us is nothing new for me... is just some routine... then I do apologize.
Uriașul e drăguț cu mine... doar pentru că eu sunt mică.
Pentru ca dacă îl vad acum, o sa-i spun dacă vrea sa se însoare cu mine... doar ca sa-mi dea un pic de ajutor.
Because if I see him now, I'll ask him to marry me... just to give me some help.
V-aș fi sugerat un program mai variat decât să călăriți cu mine... doar că am fost destul de proastă să cred că...
I would've suggested a much more varied program than just riding with me... only I was foolish enough to believe believe what?
Părintele Mulcahy și Mr. Winchester au aceeași grupă ca și mine... doar că la unul e mai pur iar la celălalt mai albastru.
Father Mulcahy and Major Winchester have the same type blood as me... except one's a little purer and one's a little bluer.
Știam că te-ai căsătorit cu mine... doar ca să scapi de mama ta... și am sperat că într-o zi... să apară ceva mai mult.
I knew that you married me only to get as far away from your mother as possible and I hoped that one day there'd be something more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
