Examples with "mine... dar am" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aveam un discurs important legat de tine și de mine... dar am lucruri mai importante, ce îmi solicită atenția, așa că...
I had a big speech about you and me... but I have more important things that need my attention, so...
Pe parcursul sesiunii de coaching am fost poate nervoasa si deseori imi venea sa plang, pentru ca am ajuns atat de adanc in mine... Dar am gasit atatea raspunsuri.
Throughout the coaching session I felt angry, a few times I almost started to cry, because I was given the chance to look so deep within myself... But I found so many answers.
Știam că o să aibă ochii fragili ca mine... dar am ținut să-l am cu toate astea.
I knew he would... he would have bad eyes like me, But I had him... all the same,
Adică, mă îndoiesc că - cineva îl poate iubi ca mine... dar am avut sentimentul că... o viață cu mine... nu e un preț pe care copilul meu ar trebui să-l plătească.
I mean, I doubt if - if anybody can love him like I do... but I had a feelin' that day that... a life with me... wasn't a price my baby should pay.
Indicațiile străbunilor sunt lege pentru mine... dar am speranța că străbunilor nu le place starea actuală a puștiului.
Ancestor's instruction is like iron law, is always in my heart But hope the ancestors sympathize with this kid's current condition
indicațiile străbunilor sunt lege pentru mine... dar am speranța că străbunilor nu le place starea actuală a pustiului.
Our generation has always abided by your rules but I beg you to take his affliction into account
Uite, Scott... ești un tip foarte frumos, și ai fost foarte dulce pentru mine... dar am niște chestii se întâmplă, și am nevoie pentru a avea grijă de ea.
Look, Scott... you're a really nice guy, and you've been really sweet to me... but I got some stuff going on, and I need to take care of it.
NU am avut timp sa vorbim, Kurt și cu mine... dar am sperat ca i-am explicat clar când mi-a cerut permisiunea sa se casatoreasca cu tine.
We had not much time for speaking, Kurt and I... but I'd hoped I made myself clear to him... when he asked my permission to marry you.
Rele de știri este... și acest lucru este total pe mine... dar am googled "agentul lui Fergie"
The bad news is - and this is totally on me but I Googled "Fergie's agent"
Am vrut să vă mulțumesc pentru tot ceea ce ați făcut pentru Freddy și pentru mine... dar am decis că trebuie să plecăm din Candleford.
I wanted to thank you for everything that you have done for Freddy and me but I have decided that we must leave Candleford.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
