Consultați manualul de instrucțiuni cu privire la metoda utilizată pentru modelul specific pe care îl dețineți.
Refer to your instruction booklet for the method used with your specific model.
Şi Conferinţa primarilor din SUA susţine nu doar abordarea dar şi modelul specific.
And the U.S. Conference of Mayors has endorsed not only the approach but the specific model.
Acest lucru depinde de modelul specific, în care emblemele pot fi montate în locuri diferite.
Pentru a evita o serie de probleme cu lucrările de instalare și pe toată perioada de funcționare, pentru fiecare set de aer conditionat vine cu manualul de instrucțiuni, care descrie în detaliu regulile pentru utilizarea prevăzută pentru modelul specific.
In order to avoid a number of problems during installation work and throughout the operational period, an instruction is attached to each set of air conditioner, in which the rules of use for the particular model are described in detail.
Prin urmare, decizia de a alege o cravată și de a purta cu ea, de multe ori depinde de modelul specific.
Therefore, the decision of questions, how to select a tie and with what to wear, often depends on the specific model.
Experienţa acumulată în perioada celor 6 ani de la apariţia primului număr, ne-a îndreptăţit să analizăm acum problema noastră fundamentală şi anume: - modelul specific de educaţie şi formare în arhitectură.
The experience gained in the period of 6 years from the issue of the first number, entitled us to analyze our fundamental problem now, namely: - the specific model of education and training in architecture.
Această identificare hardware nu este unică. Ea nu include informații personale, informații despre software-uri sau date care se pot afla în computerul dvs. sau orice informații despre marca sau modelul specific al computerului.
The hardware identification does not include any personal information, any information about software or data that may reside on your computer, or any information about the specific make or model of your computer.
Clienții pot alege modelul specific de bandă 3M sau grosime, conform cererii efective de aplicare.
Customers can choose specific 3M tape model or thickness according to actual application demands.
Operatorii Valoris contacteaza potentialii clienti, calificandu-i conform cerintelor dumneavoastra, creeaza modelul specific de actiune, fixeaza intalnirile si transfera toate aceste informatii catre echipa dumneavoastra de vanzari.
Valoris agents contact the potential customers, qualifying them according to your requests; they create a specific action model and plan, by request, the acquisition meetings. Then, they transfer all this information to your sales team.
La alegrea accesoriilor pentru un cabinet RACK, utilizatorul trebuie să acorde atenție compatibilităţii acestora cu modelul specific al cabinetului.
Selecting accessories for a RACK cabinet, the user should pay attention to their compatibility with the specific model of the cabinet.
Producătorul a creat cu ajutorul technologiei digitale un aparat CAN-BUS universal programabil, care din punctul de vedere al dealerului se poate programa şi specifica la modelul specific CAN-BUS de autoturism dorit.
With the help of a new digital technology, a freely programmable CAN-BUS appliance was developed which can be programmed and specified to the requirements of different cars.
Tăiați modelul specific de Crăciun de pe hârtia de ambalat și puneți-o cu o hârtie simplă de altă culoare pentru a face ca modelul să iasă în evidență.
Cut out some Christmas motive from your wrapping paper and put underneath it a plain paper of a different colour so it makes the motive shine.
Dacă luăm modelul specific de microARN din proba acestei persoane și îl comparăm cu documentația științifică existentă care corelează modelele de microARN cu prezența specifică a unei boli, așa arată cancerul pancreatic.
Then, if we take this specific pattern of microRNA of this person's samples and compare it with existing scientific documentation that correlates microRNA patterns with a specific presence of a disease, this is how pancreatic cancer looks like.
